Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بری صحبت سے اکیلا رھنا بہتر ہے۔
Proverb in Roman Urdu
Buri Sohbat Se Akela Rehna Behtar Hai .
English Proverb
Batter alone then in a bad company.
بری صحبت سے اکیلا رھنا بہتر ہے۔
Buri Sohbat Se Akela Rehna Behtar Hai .
Batter alone then in a bad company.
لڑکے کو ڈھیلا چھوڑا اور لڑکا بگڑا۔
Larke Ko Dheela Chorra Aur Larka Bigra .
Spare the rod and spoil the child.
آج کل طاقت صرف دولت کے ساتھ ہے
Aaj Kal Taaqat Sirf Doulat Ke Sath Hai
POWER IS NOW-A-DAYS GIVEN TO NONE BUT THE RICH
جتنی دولت اتنی شہرت
Jitni Doulat Itni Shohrat
REPUTATION IS COMMONLY MEASURED BY THE ACRE
نیند سے بہتر کوئی دوا نہیں
Neend Se Behtar Koi Dawa Nahi
SLEEP IS BETTER THAN MEDICINE
دوستی میں شک زہر کا کام کرتا ہے
Dosti Mein Shak Zeher Ka Kaam Karta Hai
SUSPICION IS THE BANE OF FRIENDSHIP
اندھے کی بیوی کے لیے بناوٴ سنگھار بیکار !
Andhay Ki Biwi Ke Liye Banaao Singhar Bekar !
THE BLIND MAN’S WIFE NEEDS NO PAINTING
مُلا کی دوڑ مسجد تک
Mulla Ki Daudh Masjid Tak
THE PRIEST GOES NO FARTHER THAN THE CHURCH
دنیا میں علم کی نسبت علمیت بہت زیادہ ہے
Duniya Mein Ilm Ki Nisbat Ilmiat Bohat Ziyada Hai
THERE IS MUCH MORE LEARNING THAN KNOWLEDGE IN THE WORLD
نیک آدمی باہم اتفاق کر سکتے ہیں ۔ لیکن بُرے اور بد اصول آدمی لڑے بھڑے بغیر نہیں رہ سکتے !
Naik Aadmi Baahum Ittafaq Kar Satke Hain – Lekin Buray Aur Bad Usool Aadmi Larray Bhire Baghair Nahi Reh Satke !
VIRTUES ALL AGREE: VICES FIGHT ONE ANOTHER