Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
کتے بھونکتے رہتے ہیں ہاتھی نکل جاتے ہیں
Proverb in Roman Urdu
Kuttay Bhonktay Rehtay Hain Hathi Nikal Jatay Hain
English Proverb
THE MOON DOES NOT HEAD THE BARKING OF DOGS
کتے بھونکتے رہتے ہیں ہاتھی نکل جاتے ہیں
Kuttay Bhonktay Rehtay Hain Hathi Nikal Jatay Hain
THE MOON DOES NOT HEAD THE BARKING OF DOGS
غلطی کس سے نہیں ہوتی !
Ghalti Kis Se Nahi Hoti !
THE WISEST MAKE MISTAKES
سب کچھ نچھاور کرنا
Sab Kuch Nichhawar Karna
TO SHARE ONE,S LAST CRUST
جو چیز تجھے ایک آنکھ نہیں بھاتی وہی مجھے نعمت ہے
Jo Cheez Tujhe Aik Aankh Nahi Bhaatii Wohi Mujhe Nemat Hai
WHAT IS TO SOME SAD AND BITTER, MAY SEEM TO OTHERS PARTICULARLY SWEET
ہر شخص کو اپنے الفاظ کا پورا پورا پاس ہونا چاہیئے
Har Shakhs Ko Apne Alfaaz Ka Poora Poora Paas Hona Chahiye
YE SHOULD BE KING OF YOUR WORD
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی۔
Taali Aik Haath Se Nahi Bajti .
It takes two to quarrel.
نیک دِل بجاۓ خود سلطنت ہے
Naik Dil Bajaye Khud Saltanat Hai
A GOOD MIND POSSESSES A KINGDOM
ہوا کا رُخ ایک تنکے سے معلوم ہو جاتا ہے
Hawa Ka Rukh Aik Tinke Se Maloom Ho Jata Hai
A STRAW WILL SHOW WHICH WAY THE WIND BLOWS
جہاں تک اس کا تعلق ہے
Jahan Tak Is Ka Talluq Hai
AS FOR
یار کی یاری سے کام اسکے فعلوں سے کیا کام
Yaar Ki Yaari Se Kaam Uskay Fealo Se Kya Kaam
BE CONTENT WITH FRIEND,S SINCERITY