Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جتنے منہ اتنی باتیں !
Proverb in Roman Urdu
Jitne Mun Itni Baatein !
English Proverb
MANY MEN, MANY WORDS
جتنے منہ اتنی باتیں !
Jitne Mun Itni Baatein !
MANY MEN, MANY WORDS
پاپ اُبھرے پر اُبھرے
Paap Ubhray Par Ubhray
MURDER WILL OUT
اللہ کی مار کے برابر کوئی مار نہیں !
Allah Ki Maar Ke Barabar Koi Maar Nahi !
NO HALTING BEFORE A CRIPPLE
زر ہر قسم کی کامیابی کی کنجی ہے
Zar Har Qisam Ki Kamyabi Ki Kunji Hai
NOTHING IS SO STRONGLY FORTIFIED THAT IT CANNOT BE TAKEN BY MEANS OF MONEY
کھلے دل سے میزبان ہونا
Khulay Dil Se Maizban Hona
OPEN HEART KEEP OPEN DOORS
گوشت والا حصہ جانور کا
Gosht Wala Hissa Janwar Ka
POPE’S NOSE
زر سے بڑھ کر کوئی دوا نہیں
Zar Se Barh Kar Koi Dawa Nahi
READY MONEY IS A READY MEDICINE
خاموشی بہت سی باتوں کو جواب ہے
Khamoshi Bohat Si Baton Ko Jawab Hai
SILENCE ANSWERS MUCH
ایک دم میں حاصل ہونے والی شہرت بے بنیاد ہوتی ہے
Aik Dam Mein Haasil Honay Wali Shohrat Be Bunyaad Hoti Hai
SUDDEN GLORY SOON GOES OUT
جِس کا کھانا اسی کو غرانا
Jiss Ka Khana Isi Ko Ghurana
THE AXE GOES TO THE WOOD WHERE IT BORROWED ITS HELVE