Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
کھیتی کٹے نہ تو بڑھے کیسے !
Proverb in Roman Urdu
Khaiti Katay Nah To Barhay Kaisay !
English Proverb
THE SUYTHE FEEDS THE MEADOW
کھیتی کٹے نہ تو بڑھے کیسے !
Khaiti Katay Nah To Barhay Kaisay !
THE SUYTHE FEEDS THE MEADOW
کونسی عورت اپنے آپ کو حسین نہیں سمجھتی !
Konsi Aurat Apne Aap Ko Hussain Nahi Samjhti !
TO NO WOMAN IS HER PERSONAL APPEARANCE DISPLEASING
کام اچھا ہو چاہے دیر سے ہو !
Kaam Acha Ho Chahay Der Se Ho !
WELL DONE, SOON DONE
ننگے پیر آگ پر نہیں چلا جاتا
Nangay Paiir Aag Par Nahi Chala Jata
WITH EMPTY HAND NO MAN SHOULD HAWKS ALLURE
ہاتھ نہ پہنچے تھوہ کڑوی۔
Haath Nah Puhanche تھوہ Karvi .
Grapes are sour.
جہاں چاہ وہاں راہ۔
Jahan Chaah Wahan Raah .
Where there is a will there is a way.
ناچ نا جانے آنگن ٹیڑھا
Naach Na Jane Aangan Terha
A BAD WORKMAN ALWAYS QUARRELS WITH HIS TOOLS
چھوٹا منہ بڑی بات
Chhota Mun Barri Baat
A RIVER , YOU CONTEND WITH THE SEA!
آدھی چھوڑ ساری کو دھاۓ آدھی رہے نہ ساری !
Aadhi Chore Saari Ko Dhaye Aadhi Rahay Nah Saari !
ALL COVET, ALL LOSE
مجلس میں دشمنی ظاہِر نہ کرو
Majlis Mein Dushmani Zahir Nah Karo
AT TABLE IT BECOMES NO ONE TO BE HOSTILE