Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جہاں دیدہ آدمی بہت کچھ جانتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Jahan Deedaa Aadmi Bohat Kuch Jaanta Hai
English Proverb
HE THAT HAS TRAVELLED FOR KNOWS MUCH
جہاں دیدہ آدمی بہت کچھ جانتا ہے
Jahan Deedaa Aadmi Bohat Kuch Jaanta Hai
HE THAT HAS TRAVELLED FOR KNOWS MUCH
نیک نیتوں کا مددگار اللہ !
Naik Niton Ka Madadgaar Allah !
HEAVEN FAVOURS GOOD INTENTIONS
راحت کا زمانہ ہوا کے جھونکے کی مانند گزر جاتا ہے
Raahat Ka Zamana Huwa Ke Jhonkay Ki Manind Guzar Jata Hai
JOYS DO NOT STAY, BUT TAKE WING AND FLY AWAY
جیسا جرم ویسی سزا !
Jaisa Jurm Waisi Saza !
LET THE PUNISHMENT BE EQUAL WITH THE OFFENCE
محبت میں ذرا ذرا سی بات پر شبہ ہوتا ہے
Mohabbat Mein Zara Zara Si Baat Par Shuba Hota Hai
LOVE IS THE MAKER OF SUSPICIONS
لوگ نہیں سمجھتے کہ کفایت شعاری کتنی بڑی آمدنی ہے
Log Nahi Samajte Ke Kifayat Shiari Kitni Barri Aamdani Hai
MEN DO NOT REALISE HOW GREAT A REVENUE THRIFT IS
نہ موت سے ڈرو نہ اس کی خواہش کرو !
Nah Mout Se Daro Nah Is Ki Khwahish Karo !
NEITHER FEAR YOUR LAST DAY, NOR DESIRE IT
دور اندیش کسی بات میں شبہ نہیں رہنے دیتا !
Daur Andesh Kisi Baat Mein Shuba Nahi Rehne Deta !
PRUDENCE IS NOT SATISFIED WITH MAY BE’S
شہرت عموماً بغیر قابلیت کے حاصِل ہوتی ہے اور بغیر کسی خطا کے ضائع ہو جاتی ہے
Shohrat Umooman Baghair Qabliyat Ke Hasil Hoti Hai Aur Baghair Kisi Khata Ke Zaya Ho Jati Hai
REPUTATION IS OFTEN GOT WITHOUT MERIT AND LOST WITHOUT CRIME
صدقِ دل سے نکلے چند الفاظ اللہ کی بارگاہ میں پہنچتے ہیں
Sadaq Dil Se Niklay Chand Alfaaz Allah Ki Bargaah Mein Pahunchte Hain
SHORT PRAYERS REACH HEAVEN