Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بغیر اچھی طرح دیکھے بھالے کوئی چیز نہ خریدو
Proverb in Roman Urdu
Baghair Achi Terhan Dekhe Bhaale Koi Cheez Nah Kharedo
English Proverb
NEVER BUY A PIG IN A POKE
بغیر اچھی طرح دیکھے بھالے کوئی چیز نہ خریدو
Baghair Achi Terhan Dekhe Bhaale Koi Cheez Nah Kharedo
NEVER BUY A PIG IN A POKE
کھلے سمندر میں بہنا
Khulay Samandar Mein Behna
PUSH OUT
بدلہ لینا گویا تکلیف کا اقرار کرنا ہے
Badla Lena Goya Takleef Ka Iqraar Karna Hai
REVENGE IS A CONFESSION OF PAIN
خیرات گھر سے شروع ہوتی ہے
Khairaat Ghar Se Shuru Hoti Hai
CHARITY BEGINS AT HOME
بُرے سے بھلائی کی اُمید ؟
Buray Se Bhalai Ki Umeed ?
DIRTY WATER DOES NOT WASH CLEAN
شان و شوکت سے ملنا / سلوک کرنا
Shaan O Shaukat Se Milna / Sulooq Karna
DO ONE PROUD
جلدی
Jaldi
ERE LONG
بُلند خیالات ہی انسان کو بڑا بناتے ہیں
Buland Khayalat Hi Insaan Ko Bara Banatay Hain
GREAT HOPES MAKE GREAT MEN
جِس کو غربت سے شرم آتی ہے اس کے لئے دُگنی مصیبت ہے
Jiss Ko Gurbat Se Sharam Aati Hai Is Ke Liye Dugni Museebat Hai
HE BEARS POVERTY VERY ILL, WHO IS ASHAMED OF IT
جو بیس سال کی عمر میں خوشرو تیس سال کی عمر میں توانا، چالیس سال کی عمر میں امیر ، پچاس سال کی عمر میں عقلمند نہیں ہے وہ شخص کبھی خوبصورت ، طاقتور ، دولتمند اور دانا نہیں ہو سکتا
Jo Bees Saal Ki Umar Mein Khushru Tees Saal Ki Umar Mein Tawana, Chalees Saal Ki Umar Mein Ameer , Pachaas Saal Ki Umar Mein Aqalmand Nahi Hai Woh Shakhs Kabhi Khobsorat, Taaqatwar, Doltmnd Aur Dana Nahi Ho Sakta
HE THAT IS NOT HANDSOME AT TWENTY, NOR STRONG AT THIRTY, NOR RICH AT FORTY, NOR WISE AT FIFTY, WILL NEVER BE HANDSOME, STRONG, RICH OR WISE