Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
قانون کا نہ جاننا کوئی عذر نہیں۔
Proverb in Roman Urdu
Qanoon Ka Nah Janna Koi Izr Nahi .
English Proverb
Ignorance of law is no excuse.
قانون کا نہ جاننا کوئی عذر نہیں۔
Qanoon Ka Nah Janna Koi Izr Nahi .
Ignorance of law is no excuse.
جِدھر سے مُصیبت آتی دیکھو اس کے انسداد کی کوشش کرو
Jidhar Se Museebat Aati Dekho Is Ke Insidaad Ki Koshish Karo
PULL DOWN YOUR HAT TO THE WIND’S SIDE
مصیبت کو دعوت مت دو
Museebat Ko Dawat Mat Do
SEND NOT TO MARKET FOR TROUBLE
چوری کے بیر میٹھے !
Chori Ke Bair Meethay !
STOLEN APPLES ARE SWEET
لگان کے بغیر سلطنت کا کام نہیں چل سکتا
Lagaan Ke Baghair Saltanat Ka Kaam Nahi Chal Sakta
TAXES ARE THE SINEWS OF THE COMMON-WEALTH
گھر کی رونق مالک کے دم سے ہے
Ghar Ki Ronaqe Maalik Ke Dam Se Hai
THE MASTER ABSENT, THE HOUSE DEAD
اللہ تک پہنچنے کے لیے سخت مصیبتیں اٹھانی پڑتی ہیں
Allah Tak Pounchanay Ke Liye Sakht Museebatein Uthani Padtee Hain
THE WAY OF THE CROSS IS THE WAY OF THE LIGHT
سب کچھ نچھاور کرنا
Sab Kuch Nichhawar Karna
TO SHARE ONE,S LAST CRUST
جو چیز تجھے ایک آنکھ نہیں بھاتی وہی مجھے نعمت ہے
Jo Cheez Tujhe Aik Aankh Nahi Bhaatii Wohi Mujhe Nemat Hai
WHAT IS TO SOME SAD AND BITTER, MAY SEEM TO OTHERS PARTICULARLY SWEET
ہر شخص کو اپنے الفاظ کا پورا پورا پاس ہونا چاہیئے
Har Shakhs Ko Apne Alfaaz Ka Poora Poora Paas Hona Chahiye
YE SHOULD BE KING OF YOUR WORD