Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جِس کا کھانا اسی کو غرانا
Proverb in Roman Urdu
Jiss Ka Khana Isi Ko Ghurana
English Proverb
THE AXE GOES TO THE WOOD WHERE IT BORROWED ITS HELVE
جِس کا کھانا اسی کو غرانا
Jiss Ka Khana Isi Ko Ghurana
THE AXE GOES TO THE WOOD WHERE IT BORROWED ITS HELVE
جھوٹ بولنا ضمیر کا خون کرنا ہے
Jhoot Bolna Zameer Ka Khoon Karna Hai
THE MOUTH THAT LIES SLAYS THE SOUL
وقت یونہی گزر جاتا ہے ۔ صبح ہوتی ہے شام ہوتی ۔ زندگی یونہی تمام ہوتی ہے
Waqt Yuhin Guzar Jata Hai – Subah Hoti Hai Shaam Hoti – Zindagi Yuhin Tamam Hoti Hai
THE YEAR DOES NOTHING ELSE BUT OPEN AND SHUT
ایک اور ایک گیارہ !
Aik Aur Aik Gayarah !
UNION IS STRENGTH
مجرد کی زندگی آرام سے گزرتی ہے
Mujarad Ki Zindagi Aaraam Se Guzarti Hai
WHEN A MAN IS SINGLE, HE LIVES AT EASE
منہ میں رام رام بغل میں چھری۔
Mun Mein Raam Raam Baghal Mein Churee .
A wolf in sheep’s clothing.
بوڑھی گھوڑی لال لگام ۔
Boorhi Ghoree Laal Lagaam .
Old mare red reigns.
گوشت والا حصہ جانور کا
Gosht Wala Hissa Janwar Ka
POPE’S NOSE
زر سے بڑھ کر کوئی دوا نہیں
Zar Se Barh Kar Koi Dawa Nahi
READY MONEY IS A READY MEDICINE
خاموشی بہت سی باتوں کو جواب ہے
Khamoshi Bohat Si Baton Ko Jawab Hai
SILENCE ANSWERS MUCH