Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
پہلے پیار ، پیچھے مار
Proverb in Roman Urdu
Pehlay Pyar, Peechay Maar
English Proverb
MANY LICK BEFORE THEY BITE
پہلے پیار ، پیچھے مار
Pehlay Pyar, Peechay Maar
MANY LICK BEFORE THEY BITE
فرض بے حد ناخوشگوار ہے لیکن اس کا پھل شیریں ہوتا ہے
Farz Be Had Nakhushgawaar Hai Lekin Is Ka Phal Sheree Hota Hai
MUST IS A HARD NUT, BUT IT HAS A SWEET KERNEL
دُکھ سے کون بچا ہے ؟
Dukh Se Kon Bacha Hai ?
NO LIFE WITHOUT PAIN
کچھ دھرو گے نہیں تو اُٹھاوٴ گے کیا ؟
Kuch Dharoge Nahi To Uthao Ge Kya ?
NOUGHTY LAY CLOWN, NOUGHTY TAKE UP
دیر کرنے سے اکثر موقع ہاتھ سے نکل جاتا ہے
Der Karne Se Aksar Mauqa Haath Se Nikal Jata Hai
OPPORTUNITY IS OFTEN LOST BY PASSING
کمزور کو ہر وقت خطرہ !
Kamzor Ko Har Waqt Khatrah !
TO A CHILD ALL WEATHER IS COLD
خُدا دیتا ہے تو چھپڑ پھاڑ کر دیتا ہے
Khuda Deta Hai To Chhprh Phaar Kar Deta Hai
A GIFT WILL MAKE ITS WAY THROUGH STONE-WALLS
نیک نصیحت لا قیمت
Naik Naseehat Laa Qeemat
GOOD ADVICE IS BEYOND PRICE
جو امن کے لئے شکر گزار نہیں اللہ اُسے جنگ کا رونوبد ضرور دکھاۓ گا
Jo Aman Ke Liye Shukar Guzaar Nahi Allah Ussay Jung Ka Ronobad Zaroor Dikayega
HE THAT WILL NOT HAVE PEACE, GOD GIVES HIM WAR
غیر جانبداری
Ghair Janibdari
HOLD THE SCSLES EVEN