Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بھوک میں چنے بھی بادام
Proverb in Roman Urdu
Bhook Mein Chuney Bhi Badam
English Proverb
THE HUNGRY STOMACH RARELY DESPISES COMMON FOOD
بھوک میں چنے بھی بادام
Bhook Mein Chuney Bhi Badam
THE HUNGRY STOMACH RARELY DESPISES COMMON FOOD
راجہ کے گھر موتیوں کا کال !
Raja Ke Ghar Motiyon Ka Cal !
THE SEA COMPLAINS FOR WANT OF WATER
آم کھانے سے مطلب ہے پیڑ گننے سے نہیں
Aam Khanay Se Matlab Hai Pairr Ginnay Se Nahi
THEY ARE AS GOOD CATS WHO SCARE THE MICE AWAY AS THOSE WHO DEVOUR THEM
آدمی جتنا یاد رکھتا ہے اس سے زیادہ بھول جاتا ہے
Aadmi Jitna Yaad Rakhta Hai Is Se Ziyada Bhool Jata Hai
WE HAVE ALL FORGOT MORE THAN WE REMEMBER
بچپن کی شادی خانہ بربادی
Bachpan Ki Shadi Khanah Barbadi
WHO WEDS ERE BE WISE, SHALL DIE ERE HE THRIVE
محبت اور جنگ مِیں ہر چیز جائز ہے ۔
Mohabbat Aur Jung Mein Har Cheez Jaaiz Hai .
Everything is permitted in love and war.
کھسیانی بلی کھمبا نوچے۔
Khsyani Billi Khamba Noche .
To show anger after getting embarrassed.
بڑا بننے میں ہزار خطرے ہیں ۔ سمندر میں نفع تو بہت مگر سلامتی ساحل پر ہے
Bara Bannay Mein Hazaar Khatray Hain – Samandar Mein Naffa To Bohat Magar Salamti Saahil Par Hai
A PLACE ON THE GROUND IS SAFER THAN UPON LOFTY TOWERS, HE WHO RESTS ON THE GROUND HAS NO CHANCE OF FALLING OUT
بڑھاپا اور شادی انسان اور حیوان دونوں کو رام کر دیتے ہیں
Burhapa Aur Shadi Insaan Aur Hewan Dono Ko Raam Kar Dete Hain
age and wedlock tame man and beast
دو بدو
Do Budu
AT CLOSE QUARTERS