Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دھن سب کو پیارا ہے
Proverb in Roman Urdu
Dhun Sab Ko Pyara Hai
English Proverb
MONEY IS DEAR TO EVERYONE
دھن سب کو پیارا ہے
Dhun Sab Ko Pyara Hai
MONEY IS DEAR TO EVERYONE
بُڈھا ہوا اور سیکھ !
Budha Huwa Aur Seekh !
NEVER TOO OLD TO LEARN; NEVER TOO LATE TO TURN
ایک دم کوئی نیک نہیں بن جاتا !
Aik Dam Koi Naik Nahi Ban Jata !
NONE CAN BE GOOD TOO SOON
کار آمد چیز رتی بھر بھلی بیکار چیز من بھر کس کام کی ؟
Car Aamad Cheez Rati Bhar Bhali Bekar Cheez Mann Bhar Kis Kaam Ki ?
ONE GRAIN OF PEPPER IS WORTH A CARTLOAD OF HAIL
دیانتداری جوہر ہے لیکن جو اسے استعمال کرتے ہیں کنگال مرتے ہیں
Dayanatdari Johar Hai Lekin Jo Usay Istemaal Karte Hain Kangaal Martay Hain
PLAIN DEALING IS A JEWEL, BUT THEY THAT USE IT DIE BEGGARS
روپیہ پر بھروسہ مت کرو بلکہ روپے کو حِفاظت سے رکھو !
Rupiya Par Bharosa Mat Karo Balkay Rupay Ko Hifazat Se Rakho !
PUT NOT YOUR TRUST IN MONEY, PUT YOUR MONEY IN TRUST
بدی کے بدلے نیکی کرو
Badi Ke Badlay Neki Karo
SET GOOD AGAINST EVIL
ایک ایک اور دو گیارہ
Aik Aik Aur Do Gayarah
STRENGTH IS INCREASED BY CONCORD
جو سچ بولتا ہے وہ معاملے کو خراب بھی کر لیتا ہے
Jo Sach Boltaa Hai Woh Muamlay Ko Kharab Bhi Kar Laita Hai
TELLING THE TRUTH LOSES THE GAME
آگے آگے دیکھیے ہوتا ہے کیا ۔ جتنی زیادہ عمر اتنے ہی زیادہ دُکھ !
Agay Agay Dekhieye Hota Hai Kya – Jitni Ziyada Umar Itnay Hi Ziyada Dukh !
THE LONGER WE LIVE, THE MORE STRANGE SIGHTS WE SEE