دوست کی ناراضگی دُشمَن کی مُسکراہٹ سے بہتر ہے
Dost Ki Narazgi Dushman Ki Muskurahat Se Behtar Hai
A FRIEND’S FROWN IS BETTER THAN A FOOL’S SMILE
آدمی کی قدر اس کے مرنے کے بعد ہوتی ہے
Aadmi Ki Qader Is Ke Marnay Ke Baad Hoti Hai
A MAN IS KNOWN AFTER HIS DEATH
مٹھائی کا شوقین
Mithai Ka Shoqeen
A SWEET TOOTH
سب اپنا ہی فائدہ سوچتے ہیں
Sab Apna Hi Faida Sochte Hain
ALL BRING GRIST TO YOUR MILL
سیدھی راہ چل خواہ دور ہو
Seedhi Raah Chal Khuwa Daur Ho
BETTER GO ABOUT THAN FALL IN A DITCH
بڑا فرق ہونا
Bara Farq Hona
BY LONG ODDS
کُتے کی دم بارہ برس نلی میں رکھا ٹیڑھی کی ٹیڑھی رہی
Kute Ki Dum Baara Baras Nali Mein Rakha Tedhi Ki Tedhi Rahi
CROOKED BY NATURE IS NEVER MADE STRAIGHT BY EDUCATION
بالغ ہو جانا
Baaligh Ho Jana
GO OVER TO OR JOIN THE MAJORITY
ہمیشہ کوئی بیوقوف نہیں رہتا لیکن کبھی کبھی سب سے بیوقوفی ہو ہی جاتی ہے
Hamesha Koi Bewaqoof Nahi Rehta Lekin Kabhi Kabhi Sab Se Bewakofi Ho Hi Jati Hai
NONE IS A FOOL ALWAYS, EVERYONE SOMETIMES
خربوزے کو دیکھ کر خربوزہ رنگ پکڑتا ہے
Khrboze Ko Dekh Kar Kharboza Rang Pokarta Hai
ONE POT SETS ANOTHER BOILING