Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
ہر ایک مذہب میں شہید ہوتے ہیں
Proverb in Roman Urdu
Har Aik Mazhab Mein Shaheed Hotay Hain
English Proverb
NO RELIGION BUT CAN BOAST OF ITS MARTYRS
ہر ایک مذہب میں شہید ہوتے ہیں
Har Aik Mazhab Mein Shaheed Hotay Hain
NO RELIGION BUT CAN BOAST OF ITS MARTYRS
پُرانے گھاوٴ جلد ہرے ہو جاتے ہیں
Purane Ghaao Jald Harey Ho Jatay Hain
OLD WOUNDS SOON BLEED
جواء ، عورت اور شراب انسان کو ہنستے کھیلتے ہی تباہ کر دیتے ہیں
Juwa Aurat Aur Sharaab Insaan Ko Hanstay Khailtay Hi Tabah Kar Dete Hain
PLAY, WOMEN AND WINE UNDO MEN LAUGHING
احسان فراموش پر نیکی کرنا گویا سمندر پر عطر پھینکنا ہے
Ahsaan Faramosh Par Neki Karna Goya Samandar Par Itar Phenkna Hai
TO DO GOOD TO THE UNGRATEFUL IS TO THROW ROSE WATER INTO THE SEA
چیز میں ایک ہی گن ہوتا ہے
Cheez Mein Aik Hi Gun Hota Hai
TWO GOODS SELDOM MEET
کیا کہوں عشق کی مجبوریاں لاچاریاں !
Kya Kahoon Ishhq Ki Majboriyan Lachariya !
WHAT DOES NOT LOVE COMPEL US TO DO?
علم خدا داد ہوتا ہے
Ilm Kkhuda Daad Hota Hai
WHOM GOD TEACHES NOT, MAN CANNOT
اَب کی اَب کے ساتھ جب کی جَب کی جَب کے ساتھ ۔
AَB Ki AَB Ke Sath Jab Ki Jab Ki Jab Ke Sath .
Tomorrow will take care of itself.
احمَق کی دراز زُبان اِسکا گلا کٹوا سکتی ہے
Ahmaq Ki Daraaz Zuban AِSka Gala Katwa Sakti Hai
A FOOL’S TONGUE IS LONG ENOUGH TO CUT HIS THROAT
بیوقوف باتونی ہوتا ہے
Bewaqoof Batoni Hota Hai
A LONG TONGUE IS A SIGN OF SHORT HAND