Urdu to English Proverb زُبان شیریں ملک گیری !
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
زُبان شیریں ملک گیری !
Proverb in Roman Urdu
Zuban Sheree Malik Gary !
English Proverb
SMOOTH WORDS MAKE SMOOTH WAYS
زُبان شیریں ملک گیری !
Zuban Sheree Malik Gary !
SMOOTH WORDS MAKE SMOOTH WAYS
مدد کے بغیر ہمدردی ایسی ہے جیسی روٹی کے بغیر چٹنی !
Madad Ke Baghair Hamdardi Aisi Hai Jaisi Roti Ke Baghair Chatni !
SYMPATHY WITHOUT RELIEF IS LIKE MUSTARD WITHOUT BEEF
مرے پیچھے دید ۔ اوکھلی میں سرد یا تو موسلوں کا کیا ڈر
Marey Peechay Deed – Ukhali Mein Sard Ya To Moslo Ka Kya Dar
THE GLADIATOR IS TAKING COUNSEL AFTER ENTERING THE ARENA
کام کا حسن و قبیح انجام پر موقوف ہے
Kaam Ka Husn O Qabeeh Injaam Par Moqoof Hai
THE RESULT PROVES THE ACTION
علم پڑھنا خالہ جی کا گھر نہیں !
Ilm Parhna Khaala Jee Ka Ghar Nahi !
THERE IS NO ROYAL ROAD TO LEARNING
ایک نُور آدمی ۔ سو نور کپڑا !
Aik Noor Aadmi – So Noor Kapra !
WE ARE CAPTIVATED BY DRESS
جب دوسروں پر حرف گیری کرو گے تو دوسرے بھی تم پر حرف گیری سے باز نہیں رہیں گے
Jab Doosron Par Harf Gary Karo Ge To Dosray Bhi Tum Par Harf Gary Se Baz Nahi Rahen Ge
WHO JUDGES OTHERS CONDEMNS HIMSELF
جو سکھ چوپارے نہ بلخ نہ بخارے۔
Jo Sukh Choobary Nah Blkh Nah Bukharay.
East or west home is the best.
دونوں ہاتھوں سے دولت لٹانا۔
Dono Hathon Se Doulat Lutana .
To burn the candle at both end.
چار دن کی چاندنی !
Chaar Din Ki Chandni !
PRETTINESS DIES QUICKLY