Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
گھر کے بھید باہر بیان نہیں کرنے چاہیئیں
Proverb in Roman Urdu
Ghar Ke Bhaid Bahar Bayan Nahi Karne Chahiyin
English Proverb
WASH YOUR DIRTY LINEN AT HOME
گھر کے بھید باہر بیان نہیں کرنے چاہیئیں
Ghar Ke Bhaid Bahar Bayan Nahi Karne Chahiyin
WASH YOUR DIRTY LINEN AT HOME
جو منہ پر خوشامد کرتا ہے وہی پیٹھ پیچھے بُرائی کرتا ہے
Jo Mun Par Khoshamad Karta Hai Wohi Peeth Peechay Buraii Karta Hai
WHO FLATTERS ME TO MY FACE WILL SPEAK ILL OF MY BEHIND MY BACK
جموریت بہترین انتقام ہے۔
Jmorit Behtareen Intiqam Hai .
Democracy is the best revenge.
وہ سب ایک ہی تھیلی کے چٹے پٹے ہیں۔
Woh Sab Aik Hi Theli Ke Chitay Pitay Hain .
They are the chips of the same block.
راجہ کی تعریف کرو پر اس سے دور رہو !
Raja Ki Tareef Karo Par Is Se Daur Raho !
PRAISE THE HILL, BUT KEEP BELOW
اللہ پرستش کا حقدار ہے اور بادشاہ خِدمت کا
Allah Parastish Ka Haqdaar Hai Aur Badshah KhِDmt Ka
REVERENCE GOD, SERVE THE KING
زُبان شیریں ملک گیری !
Zuban Sheree Malik Gary !
SMOOTH WORDS MAKE SMOOTH WAYS
مدد کے بغیر ہمدردی ایسی ہے جیسی روٹی کے بغیر چٹنی !
Madad Ke Baghair Hamdardi Aisi Hai Jaisi Roti Ke Baghair Chatni !
SYMPATHY WITHOUT RELIEF IS LIKE MUSTARD WITHOUT BEEF
مرے پیچھے دید ۔ اوکھلی میں سرد یا تو موسلوں کا کیا ڈر
Marey Peechay Deed – Ukhali Mein Sard Ya To Moslo Ka Kya Dar
THE GLADIATOR IS TAKING COUNSEL AFTER ENTERING THE ARENA
کام کا حسن و قبیح انجام پر موقوف ہے
Kaam Ka Husn O Qabeeh Injaam Par Moqoof Hai
THE RESULT PROVES THE ACTION