Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بُری عادت جلد پڑ جاتی ہے
Proverb in Roman Urdu
Buri Aadat Jald Par Jati Hai
English Proverb
THAT WHICH IS EVIL IS SOON LEARNT
بُری عادت جلد پڑ جاتی ہے
Buri Aadat Jald Par Jati Hai
THAT WHICH IS EVIL IS SOON LEARNT
جِس نے کی شرم اس کے پھوٹے کرم
Jiss Ne Ki Sharam Is Ke Phootay Karam
THE MODESTY WILL BE THE RUIN OF YOU
اللہ تک پہنچنے کے لیے سخت مصیبتیں اٹھانی پڑتی ہیں
Allah Tak Pounchanay Ke Liye Sakht Museebatein Uthani Padtee Hain
THE WAY OF THE CROSS IS THE WAY OF THE LIGHT
احمد کی پگڑی محمود کے سر
Ahmed Ki Pagri Mahmood Ke Sir
TO ROB PETER TO PAY PAUL
لاکھ چھپ کر کرو بات ظاہر ہو کر رہتی ہے
Laakh Choup Kar Karo Baat Zahir Ho Kar Rehti Hai
WHAT IS DONE BY NIGHT APPEARS BY DAY
قابلیت بغیر دولت زیب نہیں دیتی
Qabliyat Baghair Doulat Zaib Nahi Deti
WORTH WITHOUT WEALTH IS A GOOD SERVANT OUT OF A PLACE
قانون کا نہ جاننا کوئی عذر نہیں۔
Qanoon Ka Nah Janna Koi Izr Nahi .
Ignorance of law is no excuse.
قابل منصف سوچتا عجلت میں ہے مگر فیصلہ آہستگی سے کرتا ہے
Qabil Munsif Sochta Ujlat Mein Hai Magar Faisla Ahistagi Se Karta Hai
A GOOD JUDGE CONCEIVES QUICKLY, JUDGES SLOWLY
رنج بٹانے سے کم ہوتا ہے لیکن خوشی بڑھتی ہے
Ranj Batanay Se Kam Hota Hai Lekin Khushi Barhti Hai
A SORROW SHARED IS BUT HALF A TROUBLE , BUT A JOY THAT’S SHARED IS A JOY MADE DOUBLE
انسان کی موت اس کی زندگی کا نمونہ ہے
Insaan Ki Mout Is Ki Zindagi Ka Namona Hai
AS A MAN LIVES, SO SHALL HE DIES; AS A TREE FALLS, SO SHALL IT LIE