Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
کاہلی اور علم کا بیر ہے
Proverb in Roman Urdu
Kahili Aur Ilm Ka Bair Hai
English Proverb
SLUGGARDS ARE NEVER GREAT SCHOLARS
کاہلی اور علم کا بیر ہے
Kahili Aur Ilm Ka Bair Hai
SLUGGARDS ARE NEVER GREAT SCHOLARS
اپنے گریبان میں منہ ڈال کر دیکھو !
Apne Garibaan Mein Mun Daal Kar Dekho !
SWEEP UNDER YOUR OWN MATS
اَنت بھلے کا بھَلا
Ant Bhallay Ka Bahal
THE ENDS CROWNDS ALL
مُلا کی دوڑ مسجد تک
Mulla Ki Daudh Masjid Tak
THE PRIEST GOES NO FARTHER THAN THE CHURCH
دنیا میں علم کی نسبت علمیت بہت زیادہ ہے
Duniya Mein Ilm Ki Nisbat Ilmiat Bohat Ziyada Hai
THERE IS MUCH MORE LEARNING THAN KNOWLEDGE IN THE WORLD
نیکی اپنا صِلہ آپ ہے
Neki Apna SِLh Aap Hai
VIRTUE IS ITS OWN REWARD
گھڑا پتھر سے ٹکراۓ یا پتھر گھڑے سے ہر حال میں نقصان گھڑے ہی کا ہے
Ghara Pathar Se Takrae Ya Pathar Gharrey Se Har Haal Mein Nuqsaan Gharrey Hi Ka Hai
WHETHER THE PITCHER STRIKES THE STONE OR THE STONE THE PITCHER, IT IS BAD FOR THE PITCHER
بری صحبت سے اکیلا رھنا بہتر ہے۔
Buri Sohbat Se Akela Rehna Behtar Hai .
Batter alone then in a bad company.
لڑکے کو ڈھیلا چھوڑا اور لڑکا بگڑا۔
Larke Ko Dheela Chorra Aur Larka Bigra .
Spare the rod and spoil the child.
جو کام مُحبت سے نکل سکتا ہے وہ زور سے نہیں ہو سکتا
O Kaam Mohabbat Se Nikal Sakta Hai Woh Zor Se Nahi Ho Sakta
A PENNYWEIGHT OF LOVE HIS WORTH A POUND OF LAW