Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
خُوشامدی کا گَلا (حلق)کھُلی قبر ہے
Proverb in Roman Urdu
Khushamdi Ka Gala ( Halaq ) KhُLi Qabar Hai
English Proverb
A FLATTERER’S THROAT IS AN OPEN SEPULCHRE
خُوشامدی کا گَلا (حلق)کھُلی قبر ہے
Khushamdi Ka Gala ( Halaq ) KhُLi Qabar Hai
A FLATTERER’S THROAT IS AN OPEN SEPULCHRE
کنجی جیسی چاندی کی ویسی لوہے کی
Kunji Jaisi Chandi Ki Waisi Lohay Ki
A SILVER KEY CAN OPEN AN IRON LIKE
اپنے کو اپنے ہی پیارے لگتے ہیں
Apne Ko Apne Hi Pyare Lagtay Hain
AN ASS IS BEAUTIFUL TO AN ASS AND A PIG TO A PIG
تیار
Tayyar
AT AN INCH
غُصہ میں انسان کو ہوش نہیں رہتا
Gussa Mein Insaan Ko Hosh Nahi Rehta
FURY AND ANGER CARRY THE MIND AWAY
سراہنے سے لڑکا اور زیادہ سر چڑھتا ہے
Srahne Se Larka Aur Ziyada Sir Charhata Hai
THE LAD, WHEN PRAISED, BECOME STILL WORSE
جتنا کسی بات کو بُرا سمجھو اس کا نتیجہ اتنا ہی اچھا ہوتا ہے
Jitna Kisi Baat Ko BُRa Samjhoo Is Ka Nateeja Itna Hi Acha Hota Hai
THE WORSE THINGS ARE, THE BETTER THEY ARE
وقت صداقت کی کسوٹی ہے
Waqt Sadaqat Ki Kasoti Hai
TIME TRIETH TRUTH
حد سے زیادہ گرم جوشی کام کو خراب کر دیتی ہے
Had Se Ziyada Garam Joshi Kaam Ko Kharab Kar Deti Hai
TOO MUCH ZEAL SPOILS ALL
نیکی کا کبھی دور نہیں رہا
Neki Ka Kabhi Daur Nahi Raha
VIRTUE HAS NEVER BEEN THE PREVAILING FASHION