قابلیت بغیر دولت زیب نہیں دیتی
Qabliyat Baghair Doulat Zaib Nahi Deti
WORTH WITHOUT WEALTH IS A GOOD SERVANT OUT OF A PLACE
کہیں چلے جاوٴ دنیا کا سب جگہ ایک ہی حال ہے
Kahin Chalay Jao Duniya Ka Sab Jagah Aik Hi Haal Hai
THE WORLD IS MUCH THE SAME EVERYWHERE
جو منہ پر خوشامد کرتا ہے وہی پیٹھ پیچھے بُرائی کرتا ہے
Jo Mun Par Khoshamad Karta Hai Wohi Peeth Peechay Buraii Karta Hai
WHO FLATTERS ME TO MY FACE WILL SPEAK ILL OF MY BEHIND MY BACK
جن کو موت کا ڈر نہیں ہوتا وہ اچھی زندگی بسر نہیں کرتے !
Jin Ko Mout Ka Dar Nahi Hota Woh Achi Zindagi Busr Nahi Karte !
THEY SELDOM LIVE WELL WHO THINK THEY SHALL LIVE LONG
لاکھ جائے پر ساکھ نہ جائے۔
Laakh Jaye Par Saakh Nah Jaye .
A good name is better than riches.
HONEY IS SWEET BUT THE BEE STINGS
پھول میں کانٹا ہے
Phool Mein Kaanta Hai
دولت ڈھلتی پھرتی چھاوٴں ہے
Doulat Dhalti Phurti Chaon Hai
RICHES HAVE WINGS