گھڑا پتھر سے ٹکراۓ یا پتھر گھڑے سے ہر حال میں نقصان گھڑے ہی کا ہے
Ghara Pathar Se Takrae Ya Pathar Gharrey Se Har Haal Mein Nuqsaan Gharrey Hi Ka Hai
WHETHER THE PITCHER STRIKES THE STONE OR THE STONE THE PITCHER, IT IS BAD FOR THE PITCHER
مرد وہ ہے جو ٹھوکر کھا کر سنبھل جاۓ
Mard Woh Hai Jo Thokar Kha Kar Sambhal Jaye
EVERY SLIP IS NOT A FALL
آگ کے کھیلنے سے ہاتھ ضرور جل جاتا ہے
Aag Ke Khailnay Se Haath Zaroor Jal Jata Hai
FEW MAY PLAY WITH DEVIL AND WIN
انسان کی موت اس کی زندگی کا نمونہ ہے
Insaan Ki Mout Is Ki Zindagi Ka Namona Hai
AS A MAN LIVES, SO SHALL HE DIES; AS A TREE FALLS, SO SHALL IT LIE
نہ آۓ کی خوشی نہ گئے کا غم
Nah Aye Ki Khushi Nah Gaye Ka Gham
IF RICH, BE NOT ELATED; IF POOR, BE NOT DEJECTED
THEY LOVE TOO MUCH THAT DIE FOR LOVE
جو محبت میں جان دے دیتے ہیں ۔ ان کی محبت حد سے سوا ہوتی ہے
Jo Mohabbat Mein Jaan Day Dete Hain – Un Ki Mohabbat Had Se Siwa Hoti Hai
LIVE TO LEARN AND LEARN TO LIVE
زندگی علم سیکھنے کے لئے ہے، اور زندگی گزارنے کا ٹھیک طریقہ علم سکھاتا ہے
Zindagi Ilm Seekhnay Ke Liye Hai, Aur Zindagi Guzaarne Ka Theek Tareeqa Ilm Sakata Hai