Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
خیرات خوشحالی کا زیور ہے مفلسی کا نہیں
Proverb in Roman Urdu
Khairaat Khushhali Ka Zewar Hai Muflisi Ka Nahi
English Proverb
SPARE AT THE BRIM, NOT AT THE BOTTOM
خیرات خوشحالی کا زیور ہے مفلسی کا نہیں
Khairaat Khushhali Ka Zewar Hai Muflisi Ka Nahi
SPARE AT THE BRIM, NOT AT THE BOTTOM
پیسوں کا خیال تم رکھو روپیہ خود بخود جڑ جاۓ گا
Paison Ka Khayaal Tum Rakho Rupiya Khud Bakhud Jurr Jayega
TAKE CARE OF THE PENCE, AND THE POUNDS WILL TAKE CARE OF THEMSELVES
سب کو اپنی ہی چیز بہترین معلوم ہوتی ہے
Sab Ko Apni Hi Cheez Behtareen Maloom Hoti Hai
THE HERMIT THINKS THE SUN SHINES NOW HERE BUT IN HIS CELL
جو کوئی معجزہ نہ کر کے دکھاۓ اس کا مرید کون ؟
Jo Koi Moujza Nah Kar Ke Dikaye Is Ka Mureed Kon ?
THE SAINT WHO WORKS NO MIRACLES, HAS FEW PILGRIMS
دنیا کی اصلیت کا بڑی دیر میں پتہ چلتا ہے
Duniya Ki Asliyat Ka Barri Der Mein Pata Chalta Hai
THERE NEEDS A LONG TIME TO KNOW THE WORLD PULSE
ایک نُور آدمی ۔ سو نور کپڑا !
Aik Noor Aadmi – So Noor Kapra !
WE ARE CAPTIVATED BY DRESS
جب دوسروں پر حرف گیری کرو گے تو دوسرے بھی تم پر حرف گیری سے باز نہیں رہیں گے
Jab Doosron Par Harf Gary Karo Ge To Dosray Bhi Tum Par Harf Gary Se Baz Nahi Rahen Ge
WHO JUDGES OTHERS CONDEMNS HIMSELF
جو سکھ چوپارے نہ بلخ نہ بخارے۔
Jo Sukh Choobary Nah Blkh Nah Bukharay.
East or west home is the best.
دونوں ہاتھوں سے دولت لٹانا۔
Dono Hathon Se Doulat Lutana .
To burn the candle at both end.
جو کام مُحبت سے نکل سکتا ہے وہ زور سے نہیں ہو سکتا
O Kaam Mohabbat Se Nikal Sakta Hai Woh Zor Se Nahi Ho Sakta
A PENNYWEIGHT OF LOVE HIS WORTH A POUND OF LAW