Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
زندگی کشمکش کا دوسرا نام ہے
Proverb in Roman Urdu
Zindagi Kashmakash Ka Dosra Naam Hai
English Proverb
LIFE MEANS STRIFE
زندگی کشمکش کا دوسرا نام ہے
Zindagi Kashmakash Ka Dosra Naam Hai
LIFE MEANS STRIFE
اتنے میٹھے نہ بنو کہ ہر کوئی کھا جاۓ !
Itnay Meethay Nah Bano Ke Har Koi Kha Jaye
MAKE YOURSELF ALL HONEY AND FLIES WILL DEVOUR YOU
اشراف وہ جن کے پاس اشرفی
Ashraaf Woh Jin Ke Paas Ashrafi
MONEY OFTEN MAKES THE MAN
نئی مصیبت پرانے غموں کی یاد تروتازہ کر دیتی ہے
Nai Museebat Puranay Gamoon Ki Yaad Tar O Tazah Kar Deti Hai
NEW GRIEFS AWAKENS THE OLD
ایسے بہرے سے زیادہ بہرا کون جو سن سکتا ہے اور نہ سنے !
Aisay Behray Se Ziyada Berha Kon Jo Sun Sakta Hai Aur Nah Sunay !
NONE SO DEAF AS THOSE THAT WILL NOT HEAR
ایک مچھلی سارے جل کو گندا کر دیتی ہے
Aik Machhli Saaray Jal Ko Ganda Kar Deti Hai
ONE ILL WEED MARS A WHOLE POT OF POTTAGE
جھگڑالو آدمی سلامت گھر نہیں لوٹتا !
Jhagralu Aadmi Salamat Ghar Nahi Loutta !
QUARRELLING DOGS COME HALTING HOME
کتے کو گھی ہضم نہیں ہوتا
Kuttay Ko Ghee Hazem Nahi Hota
SHALLOW WATERS MAKE MOST DIN
تندرستی میں طبابت سیکھو !
Tandrusti Mein Tababat Sikho !
STUDY SICKNESS WHEN YOU ARE EVEL!
دوسرے کا مال بھی کبھی اپنا ہوا ہے ؟
Dosray Ka Maal Bhi Kabhi Apna Huwa Hai ?
THAT IS BUT AN EMPTY PURSE THAT IS FULL OF OTHER MEN’S MONEY