Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
نہ یہ کام کرو نہ وہ
Proverb in Roman Urdu
Nah Yeh Kaam Karo Nah Woh
English Proverb
NEITHER HUP NOR WIND
نہ یہ کام کرو نہ وہ
Nah Yeh Kaam Karo Nah Woh
NEITHER HUP NOR WIND
مصیبت اور بیماری کس پر نہیں پڑتی !
Museebat Aur Bemari Kis Par Nahi Padtee !
NO ONE MORTAL IS THERE WHOM SORROW AND DISEASE TOUCH NOT
چاول پُرانے ہی کھلتے ہیں
Chawal Purane Hi Khultay Hain
OLD FRIEND AND OLD WINES ARE BEST
لڑائی کا مقصد آخر صلح ہی ہے
Larai Ka Maqsad Aakhir Sulah Hi Hai
PEACE IS ALWAYS THE FINAL AIM OF WAR
خوشحالی میں صبر کی قدر معلوم نہیں ہوتی
Khushhali Mein Sabr Ki Qader Maloom Nahi Hoti
PROSPERITY KNOWS NOT THE WORTH OF PATIENCE
مصیبت کے دن لمبے ہوتے ہیں
Museebat Ke Din Lambay Hotay Hain
SAD HOURS SEEM LONG
پوچھیں جب بولئے بلائیں تب جائیے
Soochey Baghair Bolna Aisa Hi Jaisa Baghair Nishanay Ke Bandooq Chalana
SPEAKING WITHOUT THINKING IS SHOOTING WITHOUT AIM
جو دشمن چھپ کر وار کرے اس سے محتاط رہو
Jo Dushman Choup Kar Waar Kere Is Se Mohtaat Raho
TAKE HEED OF WIND THAT COMES IN AT A HOLE
بھوک میں چنے بھی بادام
Bhook Mein Chuney Bhi Badam
THE HUNGRY STOMACH RARELY DESPISES COMMON FOOD
راجہ کے گھر موتیوں کا کال !
Raja Ke Ghar Motiyon Ka Cal !
THE SEA COMPLAINS FOR WANT OF WATER