Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
عاشق و معشوق کا شِکوہ ہی کیا گلہ ہی کیا !
Proverb in Roman Urdu
Aashiq O Mashooq Ka Shikwah Hi Kya Gilah Hi Kya !
English Proverb
LOVER’S QUARREIS ARE SOON ADJUSTED
عاشق و معشوق کا شِکوہ ہی کیا گلہ ہی کیا !
Aashiq O Mashooq Ka Shikwah Hi Kya Gilah Hi Kya !
LOVER’S QUARREIS ARE SOON ADJUSTED
مصیبت کبھی تنہا نہیں آتی
Museebat Kabhi Tanha Nahi Aati
MISFORTUNES NEVER COME SINGLY
ایک ہی جرم کے لئے دوبارہ سزا مت دو
Aik Hi Jurm Ke Liye Dobarah Saza Mat Do
NEVER HANG A MAN TWICE FOR ONE OFFENCE
سیدھے درختوں کی جڑیں ٹیڑھی ہوتی ہیں
Seedhay Darakhton Ki Jarrain Tedhi Hoti Hain
STRAIGHT TREES HAVE CROOKED ROOTS
مطلوبہ شخص بھاگ کیا ہے
Matlooba Shakhs Bhaag Kya Hai
THE BIRD IS FLOWN
گھر کی حالت سے مالک کی اصلیت جانی جاتی ہے
Ghar Ki Haalat Se Maalik Ki Asliyat Jani Jati Hai
THE HOUSE SHOWS ITS OWNER
اپنی مدد آپ کرو
Apni Madad Aap Karo
EVERY MAN FOR HIMSELF
آخری دم تک کا ساتھی
Aakhri Dam Tak Ka Saathi
FAITHFUL TO THE FUNERAL URN
مختلف خوارک کی خصوصیات
Mukhtalif Khwark Ki Khususiyaat
FOOD VALUES
جو دُوسرے کا بُرا چاہے گا اس کا بُرا ہو گا
Jo Doosray Ka Bura Chahay Ga Is Ka Bura Ho Ga
HARM SET, HARM GET