Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
گیا وقت پھر ہاتھ آتا نہیں۔
Proverb in Roman Urdu
Gaya Waqt Phir Haath Aata Nahi .
English Proverb
Time once go cannot be recall.
گیا وقت پھر ہاتھ آتا نہیں۔
Gaya Waqt Phir Haath Aata Nahi .
Time once go cannot be recall.
ناداری سو عیبوں کا ایک عیب ہے
Nadari So Aybo Ka Aik Aib Hai
A LIGHT PURSE IS A HEAVY CURSE
شدید درد / اچانک اٹھنے والا درد
Shadeed Dard / Achanak Uthnay Wala Dard
A SHOOTING PAIN
بلی کے گلے میں گھنٹی کون باندھے ؟
Billi Ke Gilaay Mein Ghanti Kon Bandhay ?
ADVICE WAS FORTHCOMING FROM ALL; FEW ACCEPTED THE DANGER
خرابیِ طبع ۔ مناسب قیمت سے کم
Khrabiِ Taba – Munasib Qeemat Se Kam
BELOW PAR
وجہ بننا
Wajah Ban-Na
BRING TO PASS
طاقتور کی دوستی پر بھروسہ مت کرو
Taaqatwar Ki Dosti Par Bharosa Mat Karo
COMPANIONSHIP WITH A POWERFUL PERSON IS NEVER TO BE TRUSTED
محنت سے مُصیبت بھاگتی ہے
Mehnat Se Museebat Bhaagti Hai
DIFFICULTIES GIVE WAY TO DILLGENCE
سچ کہنا بالآخر نفع بخش ثابت ہوتا ہے
Sach Kehna Bil Akhir Naffa Bakhash Saabit Hota Hai
NO ONE WAS EVER RULNED BY SPEAKING THE TRUTH
بوڑھوں کو جلد غصہ آ جاتا ہے
Borhoon Ko Jald Gussa Aa Jata Hai
OLD MEN ARE SOON ANGRY