Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
آدمی اپنی صحبت سے پہچانا جاتا ہے۔
Proverb in Roman Urdu
Aadmi Apni Sohbat Se Pehchana Jata Hai .
English Proverb
A man is known by the company he keeps.
آدمی اپنی صحبت سے پہچانا جاتا ہے۔
Aadmi Apni Sohbat Se Pehchana Jata Hai .
A man is known by the company he keeps.
فراق میں عشق بھڑکتا ہے ۔ وصال سے جڑ پکڑتا ہ
Faraaq Mein Ishhq Bharakta Hai – Visale Se Jarr Pokarta Hay
ABSENCE SHARPENS LOVE, PRESENCE STRENGTHENS IT
بڑھاپے میں عادات نہیں بدلتیں
Burhapay Mein Aadaat Nahi Bdltin
AN OLD DOG CANNOT ALTER HIS WAY OF BARKING
کھلا خطرہ عظیم پوشیدہ خطرے سے کم خطرناک ہوتا ہے
Khula Khatrah Azeem Posheeda Khatray Se Kam Khatarnaak Hota Hai
BEAT THE DOG BEFORE THE LION
وجو د رکھنا
Wuju Daal Rakhna
HAVE PLACE
قِسمت کا لِکھا انمٹ ہے
Qismat Ka LِKha Unmit Hai
HE THAT IS BORN TO BE HANGED SHALL NEVER BE DROWNED
بے ترتیب
Be Tarteeb
HIGGLEDY PIGGLEDY
بے ترتیبی اور تیزی
Be Tarteebi Aur Taizi
HURRY SCURRY
کہیں بلی کے سرہانے بھی دودھ جما ہے ؟
Kahin Billi Ke Sarahnay Bhi Doodh Jama Hai ?
WOULD YOU HAVE POTATOES GROW BY THE POD SIDE?
سوئے سو کھوئے۔
Soye So Khoye .
A sleeping fox catches no poultry.