Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دولت تو بہت لیکن وفا نایاب !
Proverb in Roman Urdu
Doulat To Bohat Lekin Wafa Nayaab !
English Proverb
THE NAME OF FRIEND IS COMMON, BUT FAITH IN FRIENDSHIP IS RARE
دولت تو بہت لیکن وفا نایاب !
Doulat To Bohat Lekin Wafa Nayaab !
THE NAME OF FRIEND IS COMMON, BUT FAITH IN FRIENDSHIP IS RARE
جِس شخص کو پہلے اُلو بنایا تھا وہ اب قابو میں نہیں آۓ گا
Jiss Shakhs Ko Pehlay Ullu Banaya Tha Woh Ab Qaboo Mein Nahi Ayega
THERE ARE NO BIRDS THIS YEAR IN LOST YEAR’S NEST
ایک اور ایک گیارہ !
Aik Aur Aik Gayarah !
UNION IS STRENGTH
مجرد کی زندگی آرام سے گزرتی ہے
Mujarad Ki Zindagi Aaraam Se Guzarti Hai
WHEN A MAN IS SINGLE, HE LIVES AT EASE
منہ میں رام رام بغل میں چھری۔
Mun Mein Raam Raam Baghal Mein Churee .
A wolf in sheep’s clothing.
بوڑھی گھوڑی لال لگام ۔
Boorhi Ghoree Laal Lagaam .
Old mare red reigns.
رِشوت سے کام نکل جاتا ہے
RِIshwat Se Kaam Nikal Jata Hai
A MAN’S GIFT MAKES ROOM FOR HIM
بیوقوف ہر جگہ اپنی بیوقوفی ظاہِر کرتا ہے
Bewaqoof Har Jagah Apni Bewakofi Zahir Karta Hai
A WHITE WALL IS A FOOL’S PAPER
تھوڑا حاصل کرنے کے لیے بہت تکلیف اٹھانی پڑتی ہے
Thora Hasil Karne Ke Liye Bohat Takaleef Uthani Padtee Hai
ask much to get little
ما رتے ما ر تے بد ن نیلا کر د ینا
Martay Martay Badan Neela Kar Dena
BEAT BLACK AND BLUE