Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
گھر کی رونق مالک کے دم سے ہے
Proverb in Roman Urdu
Ghar Ki Ronaqe Maalik Ke Dam Se Hai
English Proverb
THE MASTER ABSENT, THE HOUSE DEAD
گھر کی رونق مالک کے دم سے ہے
Ghar Ki Ronaqe Maalik Ke Dam Se Hai
THE MASTER ABSENT, THE HOUSE DEAD
خیالات تیز رو قلم خوش بیان !
Khayalat Taiz Ro Qalam Khush Bayan !
THE THOUGHT HATH GOOD LEGS AND THE QUILL A GOOD TONGUE
اپنے آپ کو بلاوجہ خطرے میں ڈالنا
Apne Aap Ko Bila Waja Khatray Mein Daalna
TO PLACE ONE’S HAND IN THE LION,S MOUTH
قہر درویش بجانِ درویش
Qehar Darwaish Bajan-E-Darwaish
WHAT CAN’T BE CURED MUST BE ENDURED
سنی سنائی بات کا اعتبار نہیں ہوتا
Suni Sunai Baat Ka Aitbaar Nahi Hota
WORDS ARE BUT WIND, BUT SEEING IS BELIEVING
جلدی کام شیطان کا۔
Jaldi Kaam Shetan Ka .
Haste make waste.
غیر مستحق پر عنایت کرنا عنایت کو کھو دینا ہے
Ghair Mustahiq Par Inayat Karna Inayat Ko Kho Dena Hai
A FAVOUR ILL PLACED IS A GREAT WASTE
نام بڑا ۔ درشن چھوٹا
Naam Bara – Darshan Chhota
A SMALL SHOP MAY HAVE A GOOD TRADE
صرف خاندانی شرافت شرافت کا معیار نہیں
Sirf Khandani Sharafat Sharafat Ka Miyaar Nahi
ALL NOBILITY IS LOST IN HIM WHOSE ONLY MERIT IS IN BIRTH
جھوٹے بہانوں کی نسبت سچ کہہ دینا بہتر ہے
Jhutay Behanoon Ki Nisbat Sach Keh Dena Behtar Hai
BAD EXCUSES ARE WORSE THAN NONE