Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
حقیقت میں
Proverb in Roman Urdu
Haqeeqat Mein
English Proverb
AS A MATTER OF FACT
حقیقت میں
Haqeeqat Mein
AS A MATTER OF FACT
رفتہ رفتہ محبت ہو جاتی ہے
Rafta Rafta Mohabbat Ho Jati Hai
HABIT CAUSES LOVE
خوشحالی میں احتیاط برتتا ہے اس پر مصیبت نہیں آتی
Khushhali Mein Ahthyat Brtta Hai Is Par Museebat Nahi Aati
HE IS FREE FROM DANGER WHO, EVEN WHEN HE IS SAFE, IS ONE HIS GUARD
جو کسی کی نصیحت نہیں سنتا اس کی کون مدد کرے گا
Jo Kisi Ki Naseehat Nahi Santa Is Ki Kon Madad Kere Ga
HE THAT WILL NOT BE COUNSELLED CANNOT BE HELPED
خاموش رہنا
Khamosh Rehna
HOLD ONE’S PEACE TONGUE
آم بووٴ آم کھاوٴ ۔ اچھا کرو گے اچھا پاوٴ گے
Aam Boage Aam Khao – Acha Karo Ge Acha Pao Ge
WHATEVER YOU SOW, SO SHALL YOU REAP
ہمسایہ سے محبت کرنے کے یہ معنی نہیں ہیں کہ اس کے غلام بن جاوٴ !
Hamsaaya Se Mohabbat Karne Ke Yeh Maienay Nahi Hain Ke Is Ke Ghulam Ban Jao !
YOU MAY LOVE YOUR NEIGHBOUR AND YET NOT HOLD HIS STIRR UP
ضرورت ایجاد کی ماں ہے۔
Zaroorat Ijaad Ki Maa Hai .
Necessity is the mother of invention.
قومی دماغ مضبوط جِسم میں ہی رہ سکتا ہے
Qaumi Dimagh Mazboot Jism Mein Hi Reh Sakta Hai
A SOUND MIND IN A SOUND BODY
کمزور چیزوں میں بھی طاقت ہوتی ہے
Kamzor Cheezon Mein Bhi Taaqat Hoti Hai
ALL THAT SHAKES FALLS NOT