QuizMaster
جواء ، عورت اور شراب انسان کو ہنستے کھیلتے ہی تباہ کر دیتے ہیں
Juwa Aurat Aur Sharaab Insaan Ko Hanstay Khailtay Hi Tabah Kar Dete Hain
PLAY, WOMEN AND WINE UNDO MEN LAUGHING
ہل چلاوٴ یا نہ چلاوٴ لگان تو دینا ہی پڑے گا
Hal Chalao Ya Nah Chalao Lagaan To Dena Hi Parre Ga
PLOUGH OR PLOUGH NOT, YOU MUST PAY ME MY RENT
غریب عموماً فیاض طبع ہوتا ہے اور امیر حریص ہوتے ہیں
Ghareeb Umooman Fayaz Taba Hota Hai Aur Ameer Harees Hotay Hain
POOR AND LIBERAL, RICH AND COVETOUS
سیانا ہی خطا کھاتا ہے
Sayana Hi Khata Khata Hai
POSITIVE MEN ERR MOST OF ANY MEN
مفلسی بری صلاح کار ہے
Muflisi Buri Salah Car Hai
POVERTY IS AN EVIL COUNSELLOR
غریب پر کون نہیں ہنستا ؟
Ghareeb Par Kon Nahi Hanstaa ?
POVERTY MAKES MEN RIDICULOUS
وعظ تمثیل سے کم تر ہے
Waaz Tamseel Se Kam Tar Hai
PRACTICE IS BETTER THAN PRECEPT
تعریف اچھوں کو اچھا اور بُروں کو بُرا بنا دیتی ہے
Tareef Achoon Ko Acha Aur Boron Ko Bura Bana Deti Hai
PRAISE MAKES GOOD MEN BETTER AND BAD MAN WORSE
دُعا صدقِ دل سے کام مشقت سے !
Dua Sadaq Dil Se Kaam Mushaqqat Se !
PRAY DEVOUTLY, BUT HAMMER STOUTLY
غرور اور مفلسی اگرچہ بے جوڑ ہیں لیکن اکثر اکٹھے رہتے ہیں
Ghuroor Aur Muflisi Agarchay Be Jor Hain Lekin Aksar Ikathay Rehtay Hain
PRIDE AND POVERTY ARE ILLMET, YET OFTEN DWELL TOGETHER