زُبان کِسی کِسی کی قابو میں ہوتی ہے
Zuban Kisi Kisi Ki Qaboo Mein Hoti Hai
A TAME TONGUE IS A RARE BIRD
عقلمند نفس پر قابو رکھتا ہے اور نفس بیوقوف پر
Aqalmand Nafs Par Qaboo Rakhta Hai Aur Nafs Bewaqoof Par
A WISE MAN WILL BE MASTER OF MIND A FOOL WILL BE ITS SLAVE
LOVE AND BUSINESS TEACH ELOQUENCE
عشق اور تجارت میں فصاحت خودبخود آ جاتی ہے
Ishhq Aur Tijarat Mein Fasahat Khud-Bakhud Aa Jati Hai
A FTER ONE,S HEART
کسی کی پسند کے مطابق
Kisi Ki Pasand Ke Mutabiq
AN OLD KNAVE IS NO BABE
گرگ باراں دیدہ آسانی سے نہیں پھنستا
Garrag Baran Deedaa Aasani Se Nahi Phnsta
TRUTH FINDS FOES WHERE IT MAKES NONE
سچائی کے دشمن خواہ مخواہ پیدا ہو جاتے ہیں
Sachaai Ke Dushman Khuwa Makhuwa Peda Ho Jatay Hain
ایک بار دے کر پھر اس کی ہوس نہ رکھو !
Aik Baar Day Kar Phir Is Ki Hawas Nah Rakho !
ONCE PAY IT, NEVER CRAVE IT