ذرا سی چیونٹی ہاتھی کی جان لیتی ہے
Zara Si Choonti Hathi Ki Jaan Layte Hai
A MOTE MAY CHOKE A MAN
PROSPERITY HAS DROWNED MORE SOULS THAN ALL THE DEVILS TOGETHER
خوشحالی سب سے بڑا شیطان ہے
Khushhali Sab Se Bara Shetan Hai
نو نقد نہ تیرہ ادھار۔
No Naqad Na Teera Udhar
A bird in hand is worth two in the bush.
کم گوئی عالم کی نِشانی ہے
Kam Goi Aalam Ki Nishani Hai
HE KNOWS MOST WHO SPEAKS LEAST
ایک دفعہ سب کے دن پھرتے ہیں
Aik Dafaa Sab Ke Din Phirtay Hain
FORTUNE KNOCKS ONCE AT LEAST AT EVERY MAN S GATE
SOLITUDE IS OFTEN THE BEST SOCIETY
اکثر خلوت ہی جلوت سے بڑھ کر ہوتی ہے
Aksar Khalwat Hi Jilwat Se Barh Kar Hoti Hai
MAN IS THE SLAVE OF HABITS
انسان عادات کا غلام ہے
Insaan Aadaat Ka Ghulam Hai