Urdu to English Proverb زبردست کا ٹھینگا سر پر !
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
زبردست کا ٹھینگا سر پر !
Proverb in Roman Urdu
Zabardast Ka Thinga Sir Par !
English Proverb
NO FENCE AGAINST A FLAIL
زبردست کا ٹھینگا سر پر !
Zabardast Ka Thinga Sir Par !
NO FENCE AGAINST A FLAIL
جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا !
Jaali Daar Parday Ke Peechay Naachtay Ho Aur Gumaan Par Karte Ho Ke Koi Tum Ko Nahi Dekh Sakta !
YOU DANCE IN A NET AND THINK THAT NOBODY SEES YOU
GOOD IS THE SMELL OF GAIN, FROM WHATEVER SOURCE OF BUSINESS
مُنافع اچھا لگتا ہے خواہ کسی طرح حاصِل ہو
Munafe Acha Lagta Hai Khuwa Kisi Terhan Hasil Ho
یقیناً نہیں
Yaqeenan Nahi
BY NO MEANS
خون چھپاۓ نہیں چھپتا !
Khoon Chupaye Nahi Chupta !
MURDER WILL OUT
نرم کونپل ہے جدھر چاہو موڑ لو !
Naram Konpal Hai Jidhar Chaho Mourr Lo !
YOUTH AND WHITE PAPER TAKE ANY IMPRESSION
IF WISHES WERE HORSES, BEGGARS MIGHT RIDE
اگر خواہشات گھوڑے ہوتیں تو فقیر شہسوار ہوتے
Agar Khwahisaat Ghoray Hoten To Faqeer Sehsawar Hotay