ٹوٹے ہوۓ دِل پہلے کی طرح نہیں جُڑتے !
Tootay Huwe Dil Pehlay Ki Terhan Nahi Jurte
BROKEN SACKS WILL HOLD NO CORN
حیا زیور ہے لیکن لوگ اس کے بغیر اچھے رہتے ہیں
Haya Zewar Hai Lekin Log Is Ke Baghair Achay Rehtay Hain
MODESTY IS AN ORNAMENT, YET PEOPLE GET ON BETTER WITHOUT IT
خوشحالی فضول خرچ بنا دیتی ہے اور ادبار کفایت شُعار
Khushhali Fuzool Kharch Bana Deti Hai Aur Adbar Kifayat Shoaar
GOOD HARVESTS MAKE MEN PRODIGAL, BAD ONES PROVIDENT
مرضی کی آزادی
Marzi Ki Azadi
LIBERTY OF INDIFFERENCE
سب سے اچھا سب سے پہلے
Sab Se Acha Sab Se Pehlay
LET THE BEST HORSE LEAP THE HEDGE FIRST
الزام دینے کی نسبت بجا تعریف کرنا زیادہ مشکل ہے
Ilzaam Dainay Ki Nisbat Baja Tareef Karna Ziyada Mushkil Hai
IT IS MORE DIFFICULT TO PRAISE RIGHTLY THAN TO BLAME
عیار سے عیاری کرنے میں دگنا لطف آتا ہے
Ayyar Se Ayyari Karne Mein Dugna Lutaf Aata Hai
IT IS A DOUBLE PLEASURE TO CHEAT THE CHEATER