Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
نیکی مسرت کی ماں ہے
Proverb in Roman Urdu
Neki Musarrat Ki Maa Hai
English Proverb
VIRTUE AND HAPPINESS ARE MOTHER AND DAUGHTER
نیکی مسرت کی ماں ہے
Neki Musarrat Ki Maa Hai
VIRTUE AND HAPPINESS ARE MOTHER AND DAUGHTER
عقاب کو اُڑنا سکھانا چاہتے ہو
Uqaab Ko Urna Sikhana Chahtay Ho
YOU ARE TEACHING AN EAGLE HOW TO FLY
تجربہ سے ہی اصلیت کھلتی ہے
Tajurbah Se Hi Asliyat Khulti Hai
A SHIP SHOULD NOT BE JUDGED FROM THE LAND
سب بیویاں اپنے فرائض کو نہیں پہچانتیں
Sab Biwiyan Apne Faraiz Ko Nahi Pehchanti
ALL MARRIED WOMEN ARE NOT WIVES
گھر میں سیانا باہر دیوانہ
Ghar Mein Sayana Bahar Deewana
ARGUE AT HOME, BUT A MOLE ABROAD
غرانے سے کام نہیں نکلتا
Gharanay Se Kaam Nahi Nikalta
GROWLING WILL NOT MAKE THE KETTLE BOIL
عبث ہے اس انسان کی زندگی جِس کو لوگ اس کی موت کے ساتھ ہی بھول جائیں
Abs Hai Is Insaan Ki Zindagi Jiss Ko Log Is Ki Mout Ke Sath Hi Bhool Jayen
HE HATH NOT LIVED THAT LIVES NOT AFTER DEATH
جو بولتا ہے وہ بوتا ہے جو چپ رہتا ہے وہ فصل اُٹھاتا ہے
Jo Boltaa Hai Woh Bota Hai Jo Chup Rehta Hai Woh Fasal Uthata Hai
HE THAT SPEAKS SOWS AND HE THAT HOLDS HIS PEACE GATHERS
صرف اس کو خوش قِسمت جانو جو اس دُنیا سے خوش و خرم گیا !
Sirf Is Ko Khush Qismat Jano Jo Is Duniya Se Khush O Khurram Gaya !
HOLD HIM ALONE TRULY FORTUNATE WHO HAS ENDED HIS LIFE IN HAPPY WELL-BEING
جو چیز آنکھ کو نہیں بھاتی اس کو دل بھی نہیں چاہتا !
Jo Cheez Aankh Ko Nahi Bhaatii Is Ko Dil Bhi Nahi Chahta !
WHAT THE EYE DOES NOT ADMIRE, THE HEART DOES NOT DESIRE