Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
قناعت کا نہ ہونا سب سے بڑا انسانی نقص ہے
Proverb in Roman Urdu
Qanaat Ka Nah Hona Sab Se Bara Insani Nuqs Hai
English Proverb
A MAN’S DISCONTENT IS HIS WORST EVIL
قناعت کا نہ ہونا سب سے بڑا انسانی نقص ہے
Qanaat Ka Nah Hona Sab Se Bara Insani Nuqs Hai
A MAN’S DISCONTENT IS HIS WORST EVIL
روگ آتا گھوڑے کی چال ہے جاتا چیونٹی کی چال ہے
Rog Aata Ghoray Ki Chaal Hai Jata Choonti Ki Chaal Hai
AGUES COME ON HORSEBACK, BUT GO AWAY ON FOOT
ہر بات کی ابتداء حقیر ہوتی ہے
Har Baat Ki Ibtida Haqeer Hoti Hai
FOR THE BEGINNINGS OF ALL THINGS ARE SMALL
بھاگ جانا
Bhaag Jana
GET OFF
اپنے سے زیادہ کوئی کسی کو نہیں چاہتا
Apne Se Ziyada Koi Kisi Ko Nahi Chahta
I LOVE MY FRIENDS WELL, BUT MYSELF BETTER
ریتی اور چیزوں کو ریتتی ہے لیکن خود بھی گھستی ہے
Reti Aur Cheezon Ko Ret-Ti Hai Lekin Khud Bhi Ghasti Hai
THE FILE GRATES OTHER THINGS, BUT RUBS ITSELF OUT TOO
امیر کے سب رشتہ دار !
Ameer Ke Sab Rishta Daar !
THE RICH NEVER WANT KINDRED
جتنے آدمی اتنے ہی مذاق ۔ تیری جدا پسند ، میری جدا پسند
Jitne Aadmi Itnay Hi Mazaaq – Teri Judda Pasand, Meri Judda Pasand
THERE ARE AS MANY THOUSANDS OF TASTES AS THERE ARE OF PERSONS
طمع پر قابو پانا گویا سلطنت فتح کرنا ہے
Tama Par Qaboo Paana Goya Saltanat Fatah Karna Hai
TO AVOID COVETOUSNESS IS TO CONQUER A KINGDOM
بُروں سے میل جول ۔ بُرائی کا آغاز !
Boron Se Mil Jol – Buraii Ka Aaghaz !
TO SEE AND LISTEN TO THE WICKED IS ALREADY BEGINNING OF WICKEDNESS