Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
مینڈک پیٹ پھلا کر بیل نہیں بن سکتا
Proverb in Roman Urdu
Maindak Pait Phula Kar Bail Nahi Ban Sakta
English Proverb
THE STREAM CANNOT RISE ABOVE ITS SPRING
مینڈک پیٹ پھلا کر بیل نہیں بن سکتا
Maindak Pait Phula Kar Bail Nahi Ban Sakta
THE STREAM CANNOT RISE ABOVE ITS SPRING
جو محبت میں جان دے دیتے ہیں ۔ ان کی محبت حد سے سوا ہوتی ہے
Jo Mohabbat Mein Jaan Day Dete Hain – Un Ki Mohabbat Had Se Siwa Hoti Hai
THEY LOVE TOO MUCH THAT DIE FOR LOVE
زندگی کشمکش کا نام ہے
Zindagi Kashmakash Ka Naam Hai
TO LIVE IS TO DO BATTLE
کسی کے منہ سے نو ا لہ چھین لینا یعنی کسی کی ر و ز ی چھین لینا
Kisi Ke Mun Se No A Lh Chean Lena Yani Kisi Ki Ray O Zay Y Chean Lena
TOTAKE THE BREAD OUT OF SB’S
قانون میں بے رحمی کا کوئی علاج نہیں
Qanoon Mein Be Rehmi Ka Koi Ilaaj Nahi
UNKINDNESS HAS REMEDY AT LAW
انسان کی اصل تربیت زندگی کے مدرسے میں ہوتی ہے
Insaan Ki Asal Tarbiyat Zindagi Ke Madrasay Mein Hoti Hai
WE LEARN NOT IN SCHOOL, BUT IN LIFE
کسی تعظیم سے براہ راست منسلک نہ ہونا
Kisi Tazeem Se Barah E Raast Munsalik Nah Hona
A FREE LANCE
بڑوں کی بڑی باتیں
Barron Ki Barri Baatein
A GREAT SHIP ASKS DEEP WATERS
خود غرض
Khud Gharz
A LUMP OF SELFISHNESS
تصویر خاموش نظم کی مانند ہوتی ہے
Tasweer Khamosh Nazam Ki Manind Hoti Hai
A PICTURE IS A DUMB POEM