Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بہار کے بعد خزاں کا دور ہوتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Bahhar Ke Baad Khizaa Ka Daur Hota Hai
English Proverb
THE MORNING SUN NEVER LASTS A DAY
بہار کے بعد خزاں کا دور ہوتا ہے
Bahhar Ke Baad Khizaa Ka Daur Hota Hai
THE MORNING SUN NEVER LASTS A DAY
ہر مرض کے لیے دواء موجود ہے لیکن انسان اس کو نہیں پاتا
Har Marz Ke Liye Dawa Mojood Hai Lekin Insaan Is Ko Nahi Paata
THERE IS A REMEDY FOR EVERY THING, COULD MEN FIND IT
بڑے خطرے کا سامنا کرنے سے پہلے چھوٹا خطرہ دور کرو
Barray Khatray Ka Saamna Karne Se Pehlay Chhota Khatrah Daur Karo
TO BEAT THE DOG BEFORE THE LION
سچائی آخر سر خرو ہو کے رہتی ہے
Sachaai Aakhir Surkhuru Ho Ke Rehti Hai
TRUTH MAY BE BLAMED, BUT IT SHALL NEVER BE SHAMED
مُستحق پر احسان کرنا گویا سب پر احسان کرنا ہے
Mustahiq Par Ahsaan Karna Goya Sab Par Ahsaan Karna Hai
WHEN YOU CONFER A BENEFIT ON THE WORTHY, YOU OBLIGE ALL MEN
ضروریات سے بچ نہیں سکتے البتہ ان پر غلبہ پا سکتے ہو !
Zaroriat Se Bach Nahi Satke Albata Un Par Ghalba Pa Satke Ho !
YOU CANNOT ESCAPE NECESSITIES; YOU CAN CONQUER THEM
خوف کے زیر اثر بزدل بھی شجاعت دکھا سکتا ہے ۔ تنگ آمد بجنگ آمد
Khauf Ke Zair Assar Buzdil Bhi Shujaiat Dikha Sakta Hai – Tang Aamad Bajhang Aamad
A COWARD’S FEAR CAN MAKE A COWARD VALIANT
شیر ببر کے ناخُن کی نسبت خار پشت کا کانٹا زیادہ خطرناک ہوتا ہے
Sher Bibber Ke Naakhun Ki Nisbat Khaar Pusht Ka Kaanta Ziyada Khatarnaak Hota Hai
A GOOSE-QUILL IS MORE DANGEROUS THAN A LION`S CLAW
غدار کو دشمن جانو!
Ghaddar Ko Dushman Jano !
A TRAITOR IS ILL COMPANY
مُحبت اور جنگ میں سب کچھ جائز ہے
Mohabbat Aur Jung Mein Sab Kuch Jaaiz Hai
ALL IS FAIR IN LOVE AND WAR