Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بوتا کوئی ہے کھاتا کوئی ہے
Proverb in Roman Urdu
Bota Koi Hai Khata Koi Hai
English Proverb
HE THAT PLANTS TREES LOVES OTHERS BESIDE HIMSELF
بوتا کوئی ہے کھاتا کوئی ہے
Bota Koi Hai Khata Koi Hai
HE THAT PLANTS TREES LOVES OTHERS BESIDE HIMSELF
جو چھوٹی باتوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف ہے لیکن جو بڑی چیزوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف نہیں مکار ہے
Jo Choti Baton Mein Be Imani Kere Woh Bewaqoof Hai Lekin Jo Barri Cheezon Mein Be Imani Kere Woh Bewaqoof Nahi Makkar Hai
HE THAT CHEATETH IN SMALL THINGS IS A FOOL; BUT IN GREAT THINGS IS A ROUGE
آدمی بُلبلا ہے پانی کا !
Aadmi Bulbala Hai Pani Ka !
MAN IS BUBBLE
شتابی میں خرابی !
Shitabi Mein Kharabi !
MORE HASTE, WORST SPEED
مردار کھاۓ سے کوا نہیں مرتا
Murdaar Kaye Se Kuaa Nahi Mrta
NO CARRION WILL KILL A CROW
دنیا میں کسی بات کا بھی بھروسہ نہیں
Duniya Mein Kisi Baat Ka Bhi Bharosa Nahi
NOTHING IS CERTAIN BUT UNCERTAINTY
گرنا آسان ہے اُٹھنا مشکل
Girna Aasaan Hai Uthna Mushkil
ONE MAY SOONER FALL THAN RISE
غریب کو یہی خیال رہتا ہے کہ ہر کوئی اس کو حقارت سے دیکھتا ہے
Ghareeb Ko Yahi Khayaal Rehta Hai Ke Har Koi Is Ko Hiqarat Se Daikhta Hai
POOR MAN ARE APT TO THINK EVERYBODY FLOUTS THEM
مناسب وجہ کے بغیر کچھ نہیں ہونا
Munasib Wajah Ke Baghair Kuch Nahi Hona
PRINCIPLE OF SUFFICIENT REASON
اچانک دوستی یقینی پچھتاوا !
Achanak Dosti Yakeeni Pachtaawa !
SUDDEN FRIENDSHIP, SURE REPENTANCE