بُرے ہمسائے سے اِسی قدر نُقصان ہوتا ہے جِتنا اچّھے ہمسائے سے فائدہ
Buray Hamsaye Se AِSi Qader Nuqsan Hota Hai Jitna Achay Hamsaye Se Faida
A BAD NEIGHBOUR IS AS GREAT EVIL AS A GOOD NEIGHBOUR IS AN ADVANTAGE
جِس کو کوٹھی دانے اس کے دیوانے بھی سیانے
Jiss Ko Kothhe Danay Uss Ke Deewany Bhi Sayaanay
A FULL PURSE MAKES THE MOUTH TO SPEAK
مختصر طریقہ
Mukhtasir Tareeqa
ACROSS LOT
کبوتر با کبوتر ۔ باز با باز !
Kabootarr Ba Kabootarr – Baz Ba Baz !
BIRDS OF FEATHER FLOCK TOGETHER
جگہ بدلنا
Jagah Badalna
CHANGE OF VANUE
دُکھ کی رات پہاڑ ہو جاتی ہے
Dukh Ki Raat Pahar Ho Jati Hai
DAY LESSENS GRIEF
دکھاوے پر مت جاوٴ !
Dikhavay Par Mat Jao !
DO NOT JUDGE THE HORSE BY THE HARNESS
حسد سے کون دولت مند بنا ہے ؟
Hasad Se Kon Doulat Mand Bana Hai ?
ENVY NEVER ERICHED ANY MAN
پھول کے ساتھ کانٹے ضرور آتے ہیں !
Phool Ke Sath Kantay Zaroor Atay Hain !
NEVER A ROSE WITHOUT A THORN
ہر حِصّہ زندگی کے ساتھ خاص فرائض وابستہ ہیں
Har Hissa Zindagi Ke Sath Khaas Faraiz Wabasta Hain
NO PART OF LIFE CAN BE FREE FROM DUTY