Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
کافی سو دافی !
Proverb in Roman Urdu
Kaafi So Daafi
English Proverb
ENOUGH IS AS GOOD AS A FEAST
کافی سو دافی !
Kaafi So Daafi
ENOUGH IS AS GOOD AS A FEAST
سانپ بھی مرجاۓ لاٹھی بھی نہ ٹوٹے
Saanp Bhi Mar Jaye Laathi Bhi Nah Tootay
KILL THE SNAKE AS WELL AS SAVE THE STICK
جن تن لاگے وہی جانے !
Jin Tan Laage Wohi Jane !
NO ONE KNOWS WHERE THE SHOE PINCHES BUT HE WHO WEARS IT
مال ملتا رہے تو خوشامد بھی ہوتی رہتی ہے
Maal Milta Rahay To Khoshamad Bhi Hoti Rehti Hai
OLD PRAISE DIES UNLESS YOU FEED IT
چہرے پہ اُداسی دکھائی دینا
Chehray Pay Udasi Dikhayi Dena
PULL A LONG FACE
موقع کو غنیمت جانو !
Mauqa Ko Ghanemat Jano !
SEIZE AN OPPORTUNITY WHEN IT IS OFFERED
مہلک بیماریوں کا علاج صرف موت ہی ہے
Mohlik Bimarion Ka Ilaaj Sirf Mout Hi Hai
THOU ALONE, O DEATH, ART THE HEALER OF DEADLY ILLS
خیال کی ہم آہنگی
Khayaal Ki Hum Ahangi
UNITY OF IDEA
سچی بات کڑوی لگتی ہے۔
Sachhi Baat Karvi Lagti Hai .
Truth is always bitter.
بُرے ہمسائے سے اِسی قدر نُقصان ہوتا ہے جِتنا اچّھے ہمسائے سے فائدہ
Buray Hamsaye Se AِSi Qader Nuqsan Hota Hai Jitna Achay Hamsaye Se Faida
A BAD NEIGHBOUR IS AS GREAT EVIL AS A GOOD NEIGHBOUR IS AN ADVANTAGE