Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
اپنی حیثیت قائم رکھنا
Proverb in Roman Urdu
Apni Hesiyat Qaim Rakhna
English Proverb
HOLD ONE’S OWN
اپنی حیثیت قائم رکھنا
Apni Hesiyat Qaim Rakhna
HOLD ONE’S OWN
اگر بڑے آدمی چھوٹوں کا خیال رکھیں تو اس میں دونوں کا فائدہ ہے
Agar Barray Aadmi Choton Ka Khayaal Rakhen To Is Mein Dono Ka Faida Hai
IF GREAT MEN WOULD HAVE CARE OF LITTLE ONES, BOTH WOULD LAST LONG
جب ہوتا ہے تو بہت کچھ ہوتا ہے
Jab Hota Hai To Bohat Kuch Hota Hai
IT NEVER RAINS BUT POURS
مانگنے سے کچھ نہیں بگڑتا !
Mangnay Se Kuch Nahi Bigartaa !
LOSE NOTHING FOR ASKING
شادیاں آسمان پر ہوتی ہیں
Shadian Aasman Par Hoti Hain
MARRIAGES ARE MADE IN HEAVEN
قدرت نے ہم کو زندگی روپیہ کی طرح مفاد پر دی ہوئی ہے لیکن اس کی واپسی کا کوئی دن مقرر نہیں !
Qudrat Ne Hum Ko Zindagi Rupiya Ki Terhan Mafaad Par Di Hui Hai Lekin Is Ki Wapsi Ka Koi Din Muqarrar Nahi !
NATURE HAS GIVEN US LIVE, AT INTEREST, LIKE MONEY, NO DAY BEING FIXED FOR ITS RETURN
میٹھا بول کسی کو نقصان نہیں پہنچاتا
Meetha Bol Kisi Ko Nuqsaan Nahi Pohanchata
SOFT WORDS BREAK NO BONES
گھی کہاں گیا کھچڑی میں !
Ghee Kahan Gaya Khichdi Mein !
THAT IS NOT LOST WHICH A FRIEND GETS
جو چیز مجھے فائدہ نہیں پہنچا سکتی وہ مجھے کبھی نقصان نہیں پہنچاۓ گی
Jo Cheez Mujhe Faida Nahi Pouncha Sakti Woh Mujhe Kabhi Nuqsaan Nahi Puhnchaye Gi
THE FIRE WHICH DOES NOT WARM ME SHALL NEVER SCORCH ME
جو کل کرنا ہو آج کر لے جو آج کرنا سو ابھی کر لے
Jo Kal Karna Ho Aaj Kar Le Jo Aaj Karna So Abhi Kar Le
THE PRESENT IS THE ONLY TIME TO ACT IN