Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جہاں سو وہاں سوا سو !
Proverb in Roman Urdu
Jahan So Wahan Siwa So !
English Proverb
IN FOR A PENNY, IN FOR A POUND
جہاں سو وہاں سوا سو !
Jahan So Wahan Siwa So !
IN FOR A PENNY, IN FOR A POUND
کہنے اور کرنے میں بڑا فرق ہوتا ہے
Kehnay Aur Karne Mein Bara Farq Hota Hai
IT IS LONG WAY FROM SAYING TO DOING
میٹھی باتوں میں وقت گزرتا معلوم نہیں ہوتا
Meethi Baton Mein Waqt Guzarta Maloom Nahi Hota
SWEET DISCOURSE MAKES SHORT DAYS AND NIGHTS
وقت تھوڑا کام زیادہ ۔ عمر کوتاہ قصہ طولانی
Waqt Thora Kaam Ziyada – Umar Kotah Qissa Tolani
THE DAY IS SHORT, THE WORK IS MUCH
وقت کبھی واپس نہیں لوٹتا !
Waqt Kabhi Wapas Nahi Loutta !
TIME PAST CAN NEVER BE RECALLED
پانچویں پنڈت چھٹے نارائن
Panchwin Pandit Chhatay Narayan
TWO HANDS ARE BETTER THAN ONE
قسمت اپنے بناۓ بنتی ہے
Qismat Apne Banae Banti Hai
EVERYONE IS THE MAKER OF HIS OWN FATE
کھیتی خصم سیتی
Khaiti Khasm Sitti
FEAR KEEPS THE GARDEN BETTER THAN THE GARDENER
خطرے سے آگاہی ہو تو انسان مقابلے کے لئے تیار رہتا ہے
Khatray Se Aagahi Ho To Insaan Muqablay Ke Liye Tayyar Rehta Hai
FORE-WARNED, FORE-ARMED
زندگی کام کرنے سے بنتی ہے نا کہ باتیں بنانے سے
Zindagi Kaam Karne Se Banti Hai Na Ke Baatein Bananay Se
HE FILL HIS LIFE-TIME WITH DEEDS, NOT WITH INACTIVE WORDS