Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جتنا پھلے اتنا جُھکے !
Proverb in Roman Urdu
Jitna Phalay Itna Jhuke !
English Proverb
THE BOUGHS THAT BEAR MOST HANG LOWEST
جتنا پھلے اتنا جُھکے !
Jitna Phalay Itna Jhuke !
THE BOUGHS THAT BEAR MOST HANG LOWEST
اللہ نے سب انسانوں کو ایک ہی مٹی سے بنا دیا لیکن سب کا سانچہ جدا جدا رکھا !
Allah Ne Sab Insanon Ko Aik Hi Matti Se Bana Diya Lekin Sab Ka Sancha Judda Judda Rakha !
THOUGH MEN WERE MADE OF ONE METAL, YET THEY WERE NOT CAST ALL IN THE SAME MOULD
بھرسہ کرو مگر حد سے زیادہ نہیں !
Bharosa Karo Magar Had Se Ziyada Nahi !
TRUST, BUT NOT TOO MUCH
دو ملاوَں میں مرغی حرام۔
Do Mulaaon Mein Murghi Haraam .
Too many cooks spoil the broth.
کمزور جسم سے دل بھی کمزور ہو جاتا ہے
Kamzor Jism Se Dil Bhi Kamzor Ho Jata Hai
A FEEBLE BODY MAKES THE MIND WEAK
آدمی صحبت سے پہچانا جاتا ہے
Aadmi Sohbat Se Pehchana Jata Hai
A MAN IS KNOWN BY HIS FRIENDS
کھبی نہ کرنے سے دیر سے کرنا بہتر ہے
Khbi Nah Karne Se Der Se Karna Behtar Hai
BETTER LATE THAN NEVER
زبانی طور پر
Zabani Tor Par
BY WORD OF MOUTH
دیواروں کے بھی کان ہوتے ہیں
Dewaron Ke Bhi Kaan Hotay Hain
EVEN WALLS HAVE EARS
بد اعتدالی نہ کرو یہ زندگی کا بہترین مقولہ ہے
Bad Etdaali Nah Karo Yeh Zindagi Ka Behtareen Maqola Hai
EXCESS IN NOTHING THIS I REGARD AS A PRINCIPAL OF THE HIGHEST VALUE IN LIFE