Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
گُناہ سے ڈر
Proverb in Roman Urdu
Gunah Se Dar
English Proverb
FEAR NOTHING BUT SIN
گُناہ سے ڈر
Gunah Se Dar
FEAR NOTHING BUT SIN
اُمید آخری دم تک ساتھ نہیں چھوڑتی
Umeed Aakhri Dam Tak Sath Nahi Chodthee
HOPE IS THE LAST THING WE LOSE
اگر کچھ بچاوٴ گے نہیں تو وقت پر نکالو گے کہاں سے ؟
Agar Kuch Bachao Ge Nahi To Waqt Par Nikalu Ge Kahan Se ?
IF YOU PUT NOTHING INTO YOUR PURSE, YOU CAN TAKE NOTHING OUT
عیار سے عیاری کرنے میں دگنا لطف آتا ہے
Ayyar Se Ayyari Karne Mein Dugna Lutaf Aata Hai
IT IS A DOUBLE PLEASURE TO CHEAT THE CHEATER
بو جلدی کاٹ جلدی
Bo Jaldi Kaat Jaldi
SOW EARLY AND REAP EARLY
جو شخص اپنا کام ہمیشہ ٹھیک طریقے سے کرے اس کو ڈنڈے کی کیا حاجت ؟
Jo Shakhs Apna Kaam Hamesha Theek Tareeqay Se Kere Is Ko Danday Ki Kya Haajat ?
THE BEAST THAT ALWAYS GOES NEVER WANTS BLOW
ڈھائی گھر ڈائن بھی چھوڑ دیتی ہے
Dhai Ghar Dyne Bhi Chore Deti Hai
THE FOX PREYS FARTHEST FROM HIS HOLE
نہ دیکھنے کا بہانہ کرنا
Nah Dekhnay Ka Bahana Karna
TO LOOK THROUGH ONE’S FINGERS
جلے پر نمک چھڑکنا۔
Jalay Par Namak Chirakna .
Rubbing salt on one’s wound.
کالے صابن مَل کر گورے نہیں ہوتے
Kalay Sabun Mil Kar Goray Nahi Hotay
A CROW CANNOT BECOME WHITE BY WASHING ITSELF WITH SOAP