Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
گڑ کھانے سے منہ میٹھا نہیں ہوتا۔
Proverb in Roman Urdu
Gur Khanay Se Mun Meetha Nahi Hota .
English Proverb
Do not take up old quarrels.
گڑ کھانے سے منہ میٹھا نہیں ہوتا۔
Gur Khanay Se Mun Meetha Nahi Hota .
Do not take up old quarrels.
آدھا تیتر آدھا بٹیر۔
Aadha Teetar Aadha Batair .
Neither fish nor fowl.
جوں جوں مرغی موٹی ہوتی ہے دُم سکڑتی ہے
Jon Jon Murghi Mouti Hoti Hai Dumm Sukarti Hai
AVARICE INCREASES WITH WEALTH
بھلائی دور بھی ہو تو قریب کی بُرائی سے بھلی
Bhalai Daur Bhi Ho To Qareeb Ki Buraii Se Bhali
BETTER GOOD AFER OFF THAN EVIL AT HAND
پک جانا
Pick Jana
GATHER TO A HEAD
اللہ بہادروں کی مدد کرتا ہے
Allah Bahaduron Ki Madad Karta Hai
GOD HELPS THE STRONGEST
کا نتیجہ
Ka Nateeja
GROW OUT OF
کوئی بھی عقل پر مبنی نہیں
Koi Bhi Aqal Par Mabni Nahi
NO CRIME IS FOUNDED UPON REASON
جو اپنے حالات کے مطابق ہو وہی چیز اچھی
Jo Apne Halaat Ke Mutabiq Ho Wohi Cheez Achi
NOTHING IS FINE BUT WHAT IS FIT
سو بات کرنے والے تھک جائیں پر ایک سننے والا نہیں تھکتا !
So Baat Karne Walay Thak Jayen Par Aik Suneney Wala Nahi Thakta !
ONE PAIR OF EARS DRAWS DRY A HUNDRED TONGUES