Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
مُفلسی میں آٹا گیلا !
Proverb in Roman Urdu
Muflisi Mein Aatta Geela !
English Proverb
AN UNHAPPY MAN’S CART IS SURE TO TRUMBLE
مُفلسی میں آٹا گیلا !
Muflisi Mein Aatta Geela !
AN UNHAPPY MAN’S CART IS SURE TO TRUMBLE
تمام خطرات
Tamam Khatraat
AT ALL HAZARDS
دِن ہمیشہ پھرتے رہتے ہیں
DiِN Hamesha Phirtay Rehtay Hain
BE IT WEAL OR BE IT WOE, IT SHALL NOT BE ALWAYS SO
گہرے گھاوٴ کا گہرا علاج
Gehray Ghaao Ka Gehra Ilaaj
DESPERATE DISEASES HAVE DESPERATE REMEDIES
دوسرے کی جان بچانے کے لیے اپنی جان گنواوٴ
Dosray Ki Jaan Bachanay Ke Liye Apni Jaan Ganwao
DROWN NOT THYSELF TO SAVE A DROWING MAN
اندھا دھندی سے نقصان بہتوں کو فائدہ کسی کسی کو
Andha Dundi Se Nuqsaan Bahuton Ko Faida Kisi Kisi Ko
RASHNESS PROVES A GOOD THING TO A FEW, BUT A BAD THING TO MANY
سائیں مارے تو رکھے کون ؟
Saaien Maaray To Rakhay Kon ?
VAIN IS THE HELP OF MAN
کمان سے نکلا تیر واپس نہیں آ سکتا !
Kamaan Se Nikla Teer Wapas Nahi Aa Sakta !
WHAT`S DONE CAN’T BE UNDONE
بغیر زر کے سب کچھ بے فائدہ !
Baghair Zar Ke Sab Kuch Be Faida !
WITHOUT MONEY ALL THINGS ARE VAIN
جوان اُمید پر اور بوڑھے ، گزرے ہوۓ دنوں کی یاد پر جیتے ہیں
Jawan Umeed Par Aur Boorhay, Guzray Huwe Dinon Ki Yaad Par Jeetay Hain
YOUTH LIVES ON HOPE, OLD AGE ON REMEMBERANCE