Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
سب بھیڑیں منہ کالی
Proverb in Roman Urdu
Sab Bhirhin Mun Kaali
English Proverb
ONE DEVIL IS LIKE THE OTHER
سب بھیڑیں منہ کالی
Sab Bhirhin Mun Kaali
ONE DEVIL IS LIKE THE OTHER
سمجھانا زبردستی سے اچھا ہے
Samjhaana Zabardasti Se Acha Hai
PERSUASION IS BETTER THAN FORCE
کسی آدمی کو بہادر بنانا ہو تو خوب لعنت ملامت کرو !
Kisi Aadmi Ko Bahadur Banana Ho To Khoob Laanat Malamat Karo !
TO MAKE A MAN VALIANT ABUSE HIM LUSTILY
ہر ایک بانس سے بانسری نہیں بن سکتی
Har Aik Baans Se Bansuri Nahi Ban Sakti
EVERY REED WILL NOT MAKE A PIPE
ایک در بند ہزار در کھلے
Aik Dar Band Hazaar Dar Khulay
GOD NEVER SHUTS ONE DOOR BUT HE OPENS ANOTHER
جو شخص محتاط رہتا ہے اِس پر مصیبت نہیں آتی
Jo Shakhs Mohtaat Rehta Hai Iss Par Museebat Nahi Aati
GOOD WATCH PREVENTS MISFORTUNE
ہاتھوں ہاتھوں لینا
Hathon Hathon Lena
HAND TO HAND
جنگ میں لڑنا
Jung Mein Larna
HAVE SEEN SERVICE
جِس نے بچپن میں کُچھ نہ سیکھا وہ جوان ہو کر چور ہی بنے گا
Jiss Ne Bachpan Mein KُChh Nah Seekha Woh Jawan Ho Kar Chor Hi Banay Ga
HE THAT BRINGS UP HIS SON TO NOTHING BREEDS A THIEF
صحت اور دولت بڑے کام کی چیزیں ہیں
Sehat Aur Doulat Barray Kaam Ki Cheeze Hain
HEALTH AND MONEY GO FAR