Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
مایا بادل کی چھایا ! مایا آج میری کل تیری
Proverb in Roman Urdu
Maya Baadal Ki Chaaya! Maya Aaj Meri Kal Teri
English Proverb
RICHES HAVE WINGS
مایا بادل کی چھایا ! مایا آج میری کل تیری
Maya Baadal Ki Chaaya! Maya Aaj Meri Kal Teri
RICHES HAVE WINGS
جو ہونا تھا سو ہو چکا !
Jo Hona Tha So Ho Chuka !
WHAT IS DONE IS DONE
گھائل کی حالت کوئی نہ جانے !
Ghayal Ki Haalat Koi Nah Jane !
WHO KNOWS WHERE THE SHOE PINCHES?
مانگے گا تو پائے گا۔
Mangay Ga To Paye Ga .
Beg and you shell be given.
ایک مچھلی سارے جال کو گندا کرتی ہے
Aik Machhli Saaray Jaal Ko Ganda Karti Hai
A SINGLE SINNER SINKS THE BOAT
صُبح کے کھانے کے بعد آرام شام کے کھانے کے بعد سیر صحت کے لیے مُفید ہے
Subh Ke Khanay Ke Baad Aaraam Shaam Ke Khanay Ke Baad Sair Sehat Ke Liye Mufeed Hai
AFTER DINNER SIT A WHILE; AFTER SUPPER WALK A MILE
بھلے آدمی کی سب تائید کرتے ہیں اور بھلی عورت جو کہے وہ ہو کر رہتا ہے
Bhallay Aadmi Ki Sab Taied Karte Hain Aur Bhali Aurat Jo Kahe Woh Ho Kar Rehta Hai
AS THE GOOD MAN SAITH, SO SAY WE; AS THE GOOD WOMAN SAITH, SO MUST IT BE
ہر حال میں شکر لازم ہے
Har Haal Mein Shukar Lazim Hai
ENDURE THIS EVIL LEST A WORSE COME UP ON YOU
اپنے کام سے کام رکھو
Apne Kaam Se Kaam Rakho
LET EACH ONE TURN HIS MIND TO HIS OWN TROUBLES
عشق اور حکومت میں رقیب بُرا لگتا ہے
Ishhq Aur Hukoomat Mein Raqeeb Bura Lagta Hai
LOVE AND LORDSHIP NO FELLOWSHIP