Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جینے کے لیے کھاوٴ کھانے کے لیے مت جیو
Proverb in Roman Urdu
Jeeney Ke Liye Khao Khanay Ke Liye Mat Geo
English Proverb
LIVE NOT TO EAT, BUT EAT TO LIVE
جینے کے لیے کھاوٴ کھانے کے لیے مت جیو
Jeeney Ke Liye Khao Khanay Ke Liye Mat Geo
LIVE NOT TO EAT, BUT EAT TO LIVE
قوانین کی کثرت تکلیف دہ ثابت ہوتی ہے
Qawaneen Ki Kasrat Takleef Da Saabit Hoti Hai
MANY LAWS IN A STATE ARE A BAD SIGN
عوام الناس کی راۓ کا ہر جگہ کافی اثر پڑتا ہے
Awam Al Naas Ki Rai Ka Har Jagah Kaafi Assar Parta Hai
REPORT UTTERED BY THE PEOPLE IS EVERYWHERE OF GOD POWER
دولت مند کی ڈیوڑھی پر سب سجدہ کرتے ہیں
Doulat Mand Ki Deorhi Par Sab Sajda Karte Hain
WEALTH MAKES WORSHIP
آنکھوں کٹی رات
Aankhon Kati Raat
WHITE NIGHT
پاوٴں سے زیادہ جوتی کی احتیاط ۔ جان سے زیادہ جائیداد کی خبر گیری !
Paon Se Ziyada Jooti Ki Ahthyat – Jaan Se Ziyada Jaedad Ki Khabar Gary !
YOU TAKE MORE CARE OF YOUR SHOE THAN YOUR FOOT
جدائی عشق کی آگ کو بھڑکا دیتی ہے
Judai Ishhq Ki Aag Ko Bahrakna Deti Hai
ABSENCE SHARPENS LOVE
نکمّے شیر سے کار آمد گدھا اچھا ہے
Nikamme Sher Se Car Aamad Gadha Acha Hai
AN ASS THAT CARRIES A LOAD IS BETTER THAN A LION THAT DEVOURS HIM
تکلم اور شیریں زُبان کے بغیر تعلیم ادھوری رہتی ہے
Takalum Aur Sheree Zuban Ke Baghair Taleem Adhuri Rehti Hai
EDUCATION BEGINS A GENTLEMAN, CONVERSATION COMPLETES HIM
امیر آدمیوں کے بناۓ ہوۓ قانون غریبوں کو پیستے ہیں
Ameer Admion Ke Banaye Huwe Qanoon Ghareebon Ko Peeste Hain
LAWS GRIND THE POOR AND RICH MEN RULE THE LAWS