Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
گنوار گنا نہ دے بھیلی دے
Proverb in Roman Urdu
Ganwaar Gina Nah Day Bheli Day
English Proverb
PENNYWISE POUND FOOLISH
گنوار گنا نہ دے بھیلی دے
Ganwaar Gina Nah Day Bheli Day
PENNYWISE POUND FOOLISH
عوام کا روپیہ گویا آبِ زم زم ہے جِس کے ہاتھ لگا لے گیا
Awam Ka Rupiya Goya Aabِ Zam Zam Hai Jiss Ke Haath Laga Le Gaya
PUBLIC MONEY IS LIKE HOLY WATER-EVERYONE HELPS HIMSELF
دوسرے کا اعتبار خوشی سے کرو لیکن اپنا بھی خیال رکھو !
Dosray Ka Aitbaar Khushi Se Karo Lekin Apna Bhi Khayaal Rakho !
TRUST ME, BUT LOOK TO THYSELF
آدمی کا دل ہمیشہ ان چیزوں کی طرف دوڑتا ہے جن سے اسے روکا جاۓ
Aadmi Ka Dil Hamesha Un Cheezon Ki Taraf Dorta Hai Jin Se Usay Roka Jaye
WE STRIKE EVER AFTER WHAT IS FORBIDDEN AND DESIRE THE THINGS WHICH ARE DENIED US
جھوٹ بولنے کے لیے فصاحت کا ہونا ضروری ہے
Jhoot Bolnay Ke Liye Fasahat Ka Hona Zaroori Hai
WHO CAN SPEAK WELL CAN LIE WELL
آدمی کچھ کھو کے سیکھتا ہے
Aadmi Kuch Kho Ke Seekhta Hai
YOU MUST SPOIL BEFORE YOU SPIN WELL
ظلم کا بدلہ مل کر ہی رہتا ہے
Zulm Ka Badla Mil Kar Hi Rehta Hai
A TYRANT IS MOST TYRANT TO HIMSELF
سوچ سمجھ کر کام کرنا عقلمند کی نشانی ہے
Soch Samajh Kar Kaam Karna Aqalmand Ki Nishani Hai
ALL DELAY IS HATEFUL, BUT IT CAUSES WISDOM
اولاد کے ساتھ فکر وابستہ ہے
Aulaad Ke Sath Fikar Wabasta Hai
CHILDREN BRING WITH THEM INNUMERABLE CARES
اچھا مذاق کسی کسی میں پایا جاتا ہے
Acha Mazaaq Kisi Kisi Mein Paaya Jata Hai
IT IS NOT GIVEN TO EVERYONE TO HAVE A NOSE